ニュース
アップデート2-米国、イラン影響力問題でイラク石油収入を断つと脅し
米国、新政権で武装グループを排除するようイラクの政治家に要請、情報筋が語るイラク、イラン系議員を閣僚から排除するよう指示米国は連邦準備銀行を通じてイラクの石油収入ドルを管理Maha El Dahan Timour Azhari Humeyra Pamuk ［ドバイ／ワシントン １月２３日 ］ - ワシントンはイラクの上級政治家に対し、イランの支援を受けた武装集団が次期政権に参加した場合、イラク国家（その重要な石油収入を含む）を制裁の対象とすると脅したと、４人の情報筋がロイターに語った。この警告は、長らく米国とイランという２つの最も近い同盟国の間で綱渡りを続けてきたイラクにおける、トランプ...ロイター
Fri, Jan 23
SLB、四半期利益予想を上回り、ベネズエラでの事業拡大の用意を示唆
Tanay Dhumal Arathy Somasekhar ［ １月２３日 ロイター］ - SLBSLB.Nは金曜日、第4四半期の利益でウォール街の予想を上回った。世界トップの油田サービスプロバイダーである同社は、ChampionX買収の恩恵を受け、ベネズエラでの活動を急速に拡大できると述べた。午前中の取引で株価は1.3％高の49.96ドル。SLBが昨年7月にChampionXを買収したことで、同地域の低調な活動が相殺され、全体の約22％を占める北米からの四半期収益は約26％増加した。ChampionXは、SLBのポートフォリオに生産用化学薬品と人工揚水技術を加えることに貢献し、第4四...ロイター
Fri, Jan 23
アップデート2-米国、イラン影響でイラク石油ドル遮断を脅し＝関係筋
米国がイラクの政治家たちに、新政権では武装グループを排除するよう働きかけたと情報筋が伝えた。イラク、イランと関係のある議員を閣僚から排除するよう指示米国は連邦準備銀行を通じてイラクの石油収入ドルを管理するMaha El Dahan Timour Azhari Humeyra Pamuk ［ドバイ／ワシントン １月２３日 ］ - ワシントンはイラクの上級政治家に対し、イランの支援を受けた武装グループが次期政権に参加した場合、イラク国家（重要な石油収入を含む）を制裁の対象とすると脅したと、4人の情報筋がロイターに語った。この警告は、イラクが長年、ワシントンとテヘランという２つの最も親密な同盟...ロイター
Fri, Jan 23
トラフィグラ、ベネズエラ産原油を初販売 スペイン大手に
Pietro Lombardi Shariq Khan Ahmad Ghaddar Robert Harvey［２２日 ロイター］ - 資源商社トラフィグラがベネズエラ産原油を初めて販売したと業界関係者が２２日明らかにした。ベネズエラと米国が合意した最大５０００万バレルの原油供給の一環で、トラフィグラはスペイン石油大手レプソルに販売した。複数の関係者によると、レプソルには２月に引き渡されるという。今回の取引は、米国が今月ベネズエラのマドゥロ大統領を拘束し、米国がベネズエラ産原油の供給を受けることで合意した後、欧州向けでは最初の販売契約の一つとなる。トラフィグラとスイス石油商社ビトルは、ベネズエ...ロイター
Fri, Jan 23
EXCLUSIVE-ＥＵの南米ＦＴＡ、3月から暫定適用も＝外交筋
Andreas Rinke［ベルリン ２２日 ロイター］ - 欧州連合（ＥＵ）の外交筋は２２日、ロイターに対し、ＥＵが南米の南米南部共同市場（メルコスル）と署名した自由貿易協定（ＦＴＡ）について、早ければ３月にも暫定的に適用が始まるとの見通しを示した。欧州議会は２１日、同協定についての法的意見を欧州司法裁判所（最高裁に相当）に求める決議を可決し、発効は２年遅れる可能性が浮上している。外交筋は「最初のメルコスル加盟国が批准すれば、暫定的に適用されるだろう」と述べ、３月にパラグアイが批准する可能性があると付け加えた。これに先立ち、フランス政府報道官のモー・ブレジョン氏はＣニュース・ＴＶで、「ストラ...ロイター
Fri, Jan 23
訂正-エクスクルーシブ-シェル、アルゼンチンのヴァカ・ムエルタ・シェール開発からの撤退を検討＝関係筋
シェルはヴァカ・ムエルタ資産の買い手候補に接触しているとの情報筋の話シェルの資産は数十億ドル単位で評価される可能性が高いと関係筋は語る。アルゼンチン・シェール開発の初期支援者に欧州石油メジャーが名を連ねるシェルのアルゼンチンＬＮＧプロジェクト撤退に続く売却計画Shariq Khan ［ニューヨーク １月２２日 ロイター］ - 石油メジャーであるシェルSHEL.Lは、アルゼンチンのヴァカ・ムエルタ・シェール層における資産の売却を検討しており、ここ数週間、関心を測るために買い手候補に接触していると、この問題に詳しい３人の情報筋がロイターに語った。シェルは、アルゼンチンのネウケン盆地の一部であ...ロイター
Thu, Jan 22
エクスクルーシブ-トラフィグラ、供給契約に基づく初のベネズエラ産原油売却を実施と関係筋
Pietro Lombardi Shariq Khan Ahmad Ghaddar ［ １月２２日 ロイター］ - 商社トラフィグラは、カラカスとワシントン間の５０００万バレルの供給取引の一環として、ベネズエラ産原油の最初のカーゴを販売したと、関係筋が木曜日に明らかにした。スペインの精製業者レプソルがこの貨物を引き取る予定だ。この貨物は２月にレプソル社に引き渡される予定であると、２人の関係者が語った。トラフィグラとレプソルはコメントを拒否した。 この取引は、米国が今月初めにベネズエラの指導者（(link)）を拘束し、その後カラカス（(link)）と最大５０００万バレルの石油を輸出...ロイター
Thu, Jan 22
エクスクルーシブ-トラフィグラ、供給契約に基づく初のベネズエラ産原油売却を実施と関係筋が発表
Pietro Lombardi Shariq Khan Ahmad Ghaddar ［ １月２２日 ロイター］ - 商社トラフィグラは、カラカスとワシントン間の5,000万バレルの供給取引の一環として、ベネズエラ産原油の最初のカーゴを販売した。 この貨物は2月中にスペインのレプソル社に引き渡される予定である。 トラフィグラはコメントを求めたが、すぐに返答はなかった。レプソルはコメントを拒否した。 この取引は、米国が今月初めに南米ベネズエラの指導者（(link)）を拘束し、その後カラカス（(link)）と最大5000万バレルの石油を輸出する契約を交わして以来、ベネ...ロイター
Thu, Jan 22
EXCLUSIVE-ＮＡＴＯ、北極圏の防衛強化へ トランプ氏との合意受け＝事務総長
Mark John[ダボス（スイス） ２２日 ロイター] - 北大西洋条約機構（ＮＡＴＯ）のルッテ事務総長は２２日、トランプ米大統領と合意したグリーンランドに関する枠組み合意により、ＮＡＴＯ加盟国は北極圏の安全保障を強化する必要があると明らかにした。最初の成果は年内に表れるとの見方を示した。世界経済フォーラム（ＷＥＦ）年次総会（ダボス会議）でインタビューに応じた。追加の安全保障要件の詳細を詰めるのはＮＡＴＯ司令官らの役割だとし、北極圏以外のＮＡＴＯ加盟国もこの取り組みへの関与を望むはずだと述べた。「ＮＡＴＯで上級司令官らと協議し、必要な措置を策定する」とした上で、「これは極めて迅速に実現できる...ロイター
Thu, Jan 22
再送-ROI-米国のアルミニウム消費者、高騰する関税の代償を支払う：アンディ・ホーム
Andy Home ［ロンドン １月２２日 ロイター］ - 米国のアルミニウムバイヤーは現在、ロンドン金属取引所（ＬＭＥ）価格CMAL3に対して６８％という途方もないプレミアムを支払って現物を入手している。これはもちろん、トランプ米大統領が３月に輸入関税を１０％から２５％に引き上げ、６月には再び５０％に引き上げたことの直接的な結果である (link)。しかし、米国中西部AUPc1での現物引渡しのプレミアムは、暗黙の関税コストをさらに１トン当たり５６０ドル上回り、アルミニウムの「オールイン」価格を１トン当たり５０００ドル以上に押し上げている。自動車、航空宇宙、建設、包装など幅広い産業で使用...ロイター
Thu, Jan 22
ゴールドマン、26年末の金価格予想を500ドル上方修正 5400ドルに
[２２日 ロイター] - 米ゴールドマン・サックスは、２０２６年末の金価格予想を従来の１オンス＝４９００ドルから５４００ドルに引き上げた。民間部門や新興国の中央銀行による金への資産分散の動きを背景に挙げている。安全資産とされる金価格は２６年に入り１１％超上昇。昨年は６４％の急騰を記録した。 ゴールドマンは２１日付のリポートで「民間部門の分散投資家が、世界の政策リスクに対するヘッジとして金を買い、当社の価格予想を上振れさせる要因となった。こうした投資家が２６年も保有資産を売却しないと想定している」と分析した。また、米連邦準備理事会（ＦＲＢ）が２６年に０．５０％の利下げを行う可能性が高いことか...ロイター
Thu, Jan 22
エクスクルーシブ-ヴァレロとフィリップス66、ベネズエラ産原油購入、米との合意
ベネズエラ産原油はヴィトールから購入された、との情報筋の話米国メキシコ湾岸向け原油は、ブレントに対して１バレル８．５０ドルから９．５０ドルのディスカウントで取引された。Georgina McCartney Arathy Somasekhar［ヒューストン １月２２日 ロイター］ - ヴァレロVLO.Nがベネズエラ産原油のカーゴを購入したと、２人の情報筋が水曜日に語った。これは、カラカスとの最大５０００万バレルの輸出に関するワシントンの合意の一部であり、米国メキシコ湾岸の製油会社による最初の取引の一つである。フィリップス６６PSX.Nもカーゴを購入したと、情報筋の一人が語った。両社とも商社のヴィ...ロイター
Thu, Jan 22
エクスクルーシブ-バレロ社、ベネズエラの石油カーゴを購入 ワシントンとカラカスとの取引の一環として
Georgina McCartney Arathy Somasekhar［ヒューストン １月２２日 ロイター］ - ValeroVLO.Nがベネズエラ産原油を購入したと、2人の情報筋が水曜日に語った。これは、ワシントンとカラカスとの間で結ばれた、最大5000万バレルの南米産原油を購入するという取り決めの一環として行われた、米国メキシコ湾岸の製油所による最初の取引である。 Valeroは商社Vitolから原油を購入した、と2人の情報筋のうちの1人が語った。この原油は、ブレント原油LCOc1に対して約8.50ドルから9.50ドルのディスカウントで、米国メキシコ湾岸向けとして取引された。バレロはこれ...ロイター
Thu, Jan 22
エクスクルーシブ-バレロ社、ベネズエラの石油カーゴを購入 ワシントンとカラカスとの取引の一環として
Georgina McCartney Arathy Somasekhar［ヒューストン １月２２日 ロイター］ - ValeroVLO.Nがベネズエラ産原油を購入したと、2人の消息筋が水曜日に語った。これは、南米のカラカスから最大5,000万バレルの原油を購入するというワシントンとカラカスの取り決めの一環として行われた、米国メキシコ湾岸の製油所による最初の取引である。 Valeroは商社Vitolから原油を購入した、と2人の情報筋のうちの1人が語った。この原油は、ブレント原油LCOc1に対して約8.50ドルから9.50ドルのディスカウントで、米国メキシコ湾岸向けとして取引された。バレロはこれま...ロイター
Thu, Jan 22
再送-エクスクルーシブ-シェブロン、シンガポールの石油資産売却を第1四半期にまとめる予定と関係筋が語る
シンガポールの資産には製油所、Penjuruターミナル、小売スタンドが含まれるカンボジアとマレーシアの小売ステーションも含まれる可能性資産評価額は10億ドル以上と関係筋が語るENEOSとGlencoreが最終交渉に入ったと情報筋が語る Trixie Yap Yantoultra Ngui Chen Aizhu ［シンガポール １月２２日 ロイター］ - シェブロンCVX.Nは、日本の石油精製会社エネオスおよびグレンコアとの最終交渉に臨み、シンガポールにおける石油精製・販売資産の売却契約を今年第１・四半期にまとめる予定であると、この件に詳しい4人の関係筋が語った。売却される資産には、シェブ...ロイター
Thu, Jan 22
ROI-米国のアルミ消費者は高騰する関税の代償を支払う：アンディ・ホーム
Andy Home ［ロンドン １月２１日 ロイター］ - アメリカのアルミニウム・バイヤーは現在、ロンドン金属取引所(LME) 価格 CMAL3 に対して６８％という目を疑うようなプレミアムを支払って現物を入手している。 これはもちろん、ドナルド・トランプ米大統領が３月に輸入関税を１０％から２５％に引き上げ、６月には再び５０％に引き上げたことの直接的な結果である (link)。しかし、米国中西部 AUPc1 での現物引渡しのプレミアムは、暗黙の関税コストをさらに１トン当たり５６０ドル上回り、アルミニウムの「オールイン」価格を１トン当たり５０００ドル以上に押し上げている。 自動車、航空宇...ロイター
Wed, Jan 21
エクスクルーシブ-シェブロン、シンガポールの石油資産売却を第1四半期にまとめる予定と関係筋が発表
シンガポールの資産には製油所、ペンジュールターミナル、小売スタンドが含まれるカンボジアとマレーシアの小売ステーションを含む可能性資産評価額は１０億ドル以上と関係筋が発表ENEOSとGlencoreが最終交渉に入ったと関係筋が発表 Trixie Yap Yantoultra Ngui Chen Aizhu ［シンガポール １月２１日 ロイター］ - シェブロンCVX.Nは、日本の石油精製会社エネオスおよびグレンコアとの最終交渉に臨み、シンガポールにおける石油精製・販売資産の売却契約を今年第１・四半期にまとめる予定であると、この件に詳しい４人の情報筋が語った。売却される資産には、シェブロンが...ロイター
Wed, Jan 21
EXCLUSIVE-カザフスタンの世界最大級油田の操業停止、7─10日継続も＝関係筋
［モスクワ ２０日 ロイター］ - カザフスタンにある世界最大級のテンギス油田での原油生産が１８日に停止し、さらに７―１０日間にわたって操業停止が続く可能性があり、カザフスタンから黒海に至る原油パイプライン「カスピ海パイプライン・コンソーシアム（ＣＰＣ）」を経由した原油輸出が減る見通しだ。業界関係者３人がロイターに明らかにした。油田を運営するテンギスシェブロイル（ＴＣＯ）は１９日、電力供給の問題によりテンギス油田とコロレフスコエ油田での生産が停止したと発表。カザフスタンの国営石油・ガス企業カズムナイガスによると、ＧＴＥＳ－４発電所で１８日に起きた火災でタービン変圧器２基に被害が出た。ある関係者...ロイター
Wed, Jan 21
