EXCLUSIVE-カザフスタンの世界最大級油田の操業停止、7─10日継続も＝関係筋

［モスクワ　２０日　ロイター］ - カザフスタンにある世界最大級のテンギス油田での原油生産が１８日に停止し、さらに７―１０日間にわたって操業停止が続く可能性があり、カザフスタンから黒海に至る原油パイプライン「カスピ海パイプライン・コンソーシアム（ＣＰＣ）」を経由した原油輸出が減る見通しだ。業界関係者３人がロイターに明らかにした。

油田を運営するテンギスシェブロイル（ＴＣＯ）は１９日、電力供給の問題によりテンギス油田とコロレフスコエ油田での生産が停止したと発表。カザフスタンの国営石油・ガス企業カズムナイガスによると、ＧＴＥＳ－４発電所で１８日に起きた火災でタービン変圧器２基に被害が出た。

ある関係者は、ＴＣＯの生産量は週末まで減るが、これが２月まで続く可能性もあると述べた。３人によると、ＴＣＯはＣＰＣ経由で輸出する船舶５隻、計約６０万―７０万トンの出荷をキャンセルした。これらは１―２月にＣＰＣの黒海ターミナルから出荷予定だった。

ＴＣＯの権益の５０％を握っている米石油大手シェブロンCVX.Nも、予防措置としてＴＣＯがテンギス油田とコロレフ油田での生産を一時停止したことを認めた。ＴＣＯの権益は他に米エクソンモービルが２５％、カズムナイガスが２０％、ロシア石油大手ルクオイルが５％をそれぞれ握っている。