訂正-スミスフィールド・フーズ、豚肉価格の上昇で売上高が増加

Tom Polansek　Savyata Mishra

［　１０月２８日　ロイター］ - 米国最大の豚肉加工業者であるスミスフィールド・フーズSFD.Oは火曜日、販売価格の上昇により四半期収益と利益が急増したと発表した。

香港を拠点とするWHグループ0288.HKの過半数出資子会社であるこの食肉加工業者は、年間利益予想の中間点を引き上げ、株価は6％上昇した。

「消費者の行動と、消費者がプレッシャーにさらされている中で何が起こるかがすべてだ」とシェーン・スミス最高経営責任者（CEO）はロイターに語った。「我々は正しい戦略を持っていると思う」と語った。

インフレで消費者が支出に慎重になっている今、スミスフィールド社の包装肉と生鮮豚肉の価格は上昇した。スミスフィールド社幹部は、買い物客がタンパク質を求め、牛肉が高価であることから、価格は高止まりすると予想している。

四半期売上は12.4%増加

スミスフィールド社は、9月28日に終了した四半期の総売上高が前年同期比12.4％増の37.5億ドルに達したと発表した。

包装食肉の平均販売価格は9.2％上昇し、生鮮豚肉の価格は米国での生産量減少と旺盛な需要により12％上昇したという。

食肉加工業者は、年間調整後営業利益の見通しを11.5億ドルから13.5億ドルから12.3億ドルの範囲に引き上げた。これには連邦政府閉鎖中の食糧援助 (link) の給付遅延による潜在的影響も含まれる、とスミスフィールド社は述べた。

スミスフィールドの生鮮豚肉事業のドノバン・オーウェンズ社長は電話会議で、「特に牛肉が高騰している今、タンパク質セクターがどのような状況にあるかを見れば、豚肉相場が上昇することは間違いない」と述べた。

ドナルド・トランプ米大統領は最近、牛肉価格の引き下げに取り組んでいると述べた。 (link)、アルゼンチンからの輸入を増やす可能性がある。

もしアルゼンチンが米国への牛肉輸出を (link) 全て出荷した場合、スミスフィールド社は牛肉の切り落としを使用するネイサンズ・フェイマス社のホットドッグに好影響を与える可能性がある、とスミス氏は述べた。

中国への輸出減少

ワシントンと北京が関税問題で対立する中、米国から中国への特定副産物の輸出が減少し、豚肉の生鮮価格が抑制されたとスミスフィールド氏は言う。

「昨年のような輸出量はありません」とスミス氏。

スミスフィールド社は、米国の消費者が一般的に購入しない豚の胃袋や心臓などの内臓肉を中国に出荷しており、今四半期はほとんどの出荷に57％の関税がかかったという。

トランプ大統領は木曜日、中国の習近平国家主席（(link)）と会談する予定だった。