エクスクルーシブ-規制当局、エアバス・エンジン修理の遅れについてエア・インディア・エクスプレスに警告、記録偽造か

Aditya Kalra　Aditi Shah

［ニューデリー　７月４日　ロイター］ - インドの航空監視当局は3月、エアバスA320型機のエンジン部品を欧州連合の航空安全機関の指示に従って適時に交換せず、その遵守を示すために記録を改ざんしたとして、エアインディアの格安航空会社を譴責した。

声明でエア・インディア・エクスプレスはロイターに対し、インドの監視機関に誤りを認め、「是正措置と予防措置」を講じたと述べた。

(link) エア・インディアは、6月にボーイングBA.Nドリームライナーがアーメダバードで墜落し、乗客242人のうち1人を除いて全員が死亡して以来、厳しい監視下に置かれている。この10年間で世界最悪の航空事故はまだ調査中である (link)。

エア・インディア・エクスプレスのエアバスのエンジン問題は、墜落事故の数カ月前の3月18日に指摘されていた 。しかし規制当局は今年、親会社であるエア・インディアに対し 、脱出用スライドの点検が遅れたままエアバス機3機を飛行させたとして規則違反を警告している (link)。また6月にはパイロットの勤務時間に関する「重大な違反 (link) 」について警告している。

エア・インディア・エクスプレスは、タタ・グループが所有するエア・インディアの子会社である。115機以上の航空機を保有し、50都市以上に就航、1日500便を運航している。

欧州連合航空安全局は2023年、CFMインターナショナル製LEAP-1Aエンジンの「潜在的な安全でない状態」に対処するため、耐空性指令を出し、製造上の欠陥が見つかったとして、エンジンシールや回転部品など一部の部品の交換を求めた。

同機関の指令は、「この状態が改善されない場合、影響を受ける部品の故障につながる可能性があり、場合によっては高エネルギーの破片が放出され、その結果、航空機が損傷し、制御性が低下する可能性がある」と述べている。

ロイターが見た、 インド政府が航空会社に 送った3月の機密メモによると、民間航空局（Directorate General of Civil Aviation）(DGCA) による監視で、エアバスA320のエンジンの 部品 修正が「所定の期限内に」「順守されていなかった」ことが判明した。

このメモでは、航空会社が整備と耐空性を管理するために使用する航空機整備・エンジニアリング・オペレーティング・システム（Aircraft Maintenance and Engineering Operating System）のソフトウェアを指して、「作業が所定の期限内に実施されたことを示すために、AMOSの記録が明らかに改ざん／偽造されている」と付け加えている。

この "必須 "修正はエア・インディア・エクスプレスのVT-ATD機に必要であった、とメモは付け加えた。AirNav Radarのウェブサイトによると、この飛行機は通常、国内線とドバイやマスカットなどの国際線を運航している。

この失態は「責任ある管理者が品質管理を怠ったことを示している」と付け加えた。

エア・インディア・エクスプレスはロイターに対し、同社の技術チームは監視ソフトウェアの記録移行により部品交換の実施予定日に間に合わず 、問題発覚後すぐに修正したと述べた。

エア・インディア・エクスプレスは、DGCAのコメントである記録が変更されたことについては直接言及しなかったが、3月のメモの 後、品質管理責任者を解任し、継続耐空性管理責任者代理を停職にするなどの「必要な管理上の措置」を取ったと述べた。

DGCAと欧州安全機関はロイターの問い合わせに回答しなかった。

エアバスAIR.PAとゼネラル・エレクトリックGE.NとサフランSAF.PAの合弁会社であるCFMインターナショナルも回答しなかった。

この過失は2024年10月の DGCA監査で初めて 指摘され、問題の飛行機はCFMエンジンの部品を交換することになってから数回しか旅をしていない、と直接知る関係者は語った。

「このような問題は直ちに修正されるべきです。重大なミスだ。海上や制限空域の近くを飛行する場合、リスクは増大する」とインド航空事故調査局の元法律専門家であるビブティ・シン氏は語った。

インド政府は2月の議会で、昨年、安全違反で航空会社に警告や罰金を科したケースが23件あったと発表した。そのうち3件はエア・インディア・エクスプレス、8件はエア・インディアが関与していた。