新聞
SeaPRwire推出多語言新聞翻譯工具，助力用戶亞洲地區新聞推廣
SeaPRwire推出多語言新聞翻譯工具，助力用戶亞洲地區新聞推廣Hong Kong - 2025年5月01日 - SeaPRwire，亞洲領先的新聞傳播平臺，宣佈推出全新的多語言新聞翻譯工具。該工具由SeaPRwire與Asia Presswire (https:/asiapresswire.com)合作開發，旨在通過即時將新聞內容翻譯成多種語言，幫助客戶擴大在亞太地區的推廣範圍。該多語言新聞翻譯工具利用先進的機器翻譯技術，快速且準確地將新聞稿翻譯成多種語言。該工具使品牌能夠更輕鬆地將新聞分發到亞太地區的多樣化受眾群體，打破了語言障礙，這些障礙通常會妨礙全球傳播工作。"隨著數字媒體的快速發展和跨境溝通需求的不斷增加，我們的多語言新聞翻譯工具為尋求提升在亞洲地區媒體推廣的客戶提供了高效且可靠的解決方案，"SeaPRwire媒體總監Grace Martin表示。"這一工具不僅提升了新聞分發的速度和效率，還確保了我們的客戶資訊能清晰、準確地傳遞給更廣泛的受眾，覆蓋不同的語言。"該工具支持多種語言，包括英語、中文、日語、韓語及其他區域語言，使品牌能夠與各國的主要媒體、記者和受眾建立聯繫。它旨在通過自動化翻譯過程節省公關專業人士的時間和資源，提供比人工翻譯更高效的服務，同時保持高質量的翻譯效果。隨著企業在亞洲市場的不斷擴展，能夠有效地用多種語言進行溝通變得愈加重要。SeaPRwire的多語言翻譯工具允許新聞稿在即時翻譯後進行分發，確保關鍵資訊及時傳遞至目標市場。通過以當地語言觸及受眾，品牌可以提升其曝光率，更有效地與本地媒體互動，並增強其國際聲譽。該工具的推出進一步提升了SeaPRwire的服務功能，支持了其為全球傳播提供創新解決方案的承諾。它幫助客戶確保新聞稿不僅能快速分發，而且能準確傳遞，從而在不同語言和文化區域中實現最大影響力。"亞洲是全球最具多樣性和活力的市場之一，而這一工具旨在幫助我們的客戶應對多語言溝通的複雜性，"Grace Martin補充道。"通過實現無縫翻譯，我們賦能客戶擴大媒體影響力，在亞洲建立更強的品牌存在。"SeaPRwire的多語言新聞翻譯工具現已向亞太地區的所有客戶開放。這一AI驅動的解決方案使SeaPRwire在earned media通訊管理領域保持領先地位，為客戶提供了成功推廣新聞和提升品牌曝光度所需的工具，助力他們在多個國家和語言中取得成功。關於Asia Presswire Asia Presswire是一家新聞稿發佈服務公司，為全球公關公司、代理機構、組織和企業提供定制化解決方案。他們專注於提供定制化的新聞稿分發服務，包括通過電子郵件直接發送新聞稿給報紙、雜誌和廣播媒體編輯。其廣泛的網路覆蓋172個國家，連接超過230,000個媒體管道以及360萬個自媒體平臺。Asia Presswire支持超過46種語言，包括英語、中文、法語、德語和日語，確保在多語言區域內實現有效溝通。其服務旨在提升品牌的線上可見性和聲譽，有效地與目標受眾建立聯繫。關於SeaPRwire SeaPRwire是亞洲領先的媒體傳播管理平臺，旨在賦能公關和傳播專業人士。其品牌洞察計畫通過將客戶與80,000多名記者、編輯、雜誌和線上媒體平臺連接，簡化了傳播管理，同時還與3億多關鍵意見領袖（KOL）粉絲網路對接。借助AI技術，SeaPRwire幫助用戶識別相關媒體和KOL，個性化推介內容，並衡量傳播效果。SeaPRwire在包括日本、中國、韓國、香港、新加坡、越南、泰國、馬來西亞、印尼和菲律賓等地區運營，有效提升品牌認知並教育受眾。媒體聯繫Brand: SeaPRwireContact: Media teamEmail: cs@seaprwire.comWebsite: https://seaprwire.com2025-05-02 此財經新聞稿由EQS Group轉載。本公告內容由發行人全權負責。瀏覽原文: http://www.todayir.com/tc/index.phpEQS
5月2日 週五
SeaPRwire推出多語言新聞翻譯工具，助力用戶亞洲地區新聞推廣
SeaPRwire推出多語言新聞翻譯工具，助力用戶亞洲地區新聞推廣Hong Kong - 2025年5月01日 - SeaPRwire，亞洲領先的新聞傳播平臺，宣佈推出全新的多語言新聞翻譯工具。該工具由SeaPRwire與Asia Presswire (https:/asiapresswire.com)合作開發，旨在通過即時將新聞內容翻譯成多種語言，幫助客戶擴大在亞太地區的推廣範圍。該多語言新聞翻譯工具利用先進的機器翻譯技術，快速且準確地將新聞稿翻譯成多種語言。該工具使品牌能夠更輕鬆地將新聞分發到亞太地區的多樣化受眾群體，打破了語言障礙，這些障礙通常會妨礙全球傳播工作。"隨著數字媒體的快速發展和跨境溝通需求的不斷增加，我們的多語言新聞翻譯工具為尋求提升在亞洲地區媒體推廣的客戶提供了高效且可靠的解決方案，"SeaPRwire媒體總監Grace Martin表示。"這一工具不僅提升了新聞分發的速度和效率，還確保了我們的客戶資訊能清晰、準確地傳遞給更廣泛的受眾，覆蓋不同的語言。"該工具支持多種語言，包括英語、中文、日語、韓語及其他區域語言，使品牌能夠與各國的主要媒體、記者和受眾建立聯繫。它旨在通過自動化翻譯過程節省公關專業人士的時間和資源，提供比人工翻譯更高效的服務，同時保持高質量的翻譯效果。隨著企業在亞洲市場的不斷擴展，能夠有效地用多種語言進行溝通變得愈加重要。SeaPRwire的多語言翻譯工具允許新聞稿在即時翻譯後進行分發，確保關鍵資訊及時傳遞至目標市場。通過以當地語言觸及受眾，品牌可以提升其曝光率，更有效地與本地媒體互動，並增強其國際聲譽。該工具的推出進一步提升了SeaPRwire的服務功能，支持了其為全球傳播提供創新解決方案的承諾。它幫助客戶確保新聞稿不僅能快速分發，而且能準確傳遞，從而在不同語言和文化區域中實現最大影響力。"亞洲是全球最具多樣性和活力的市場之一，而這一工具旨在幫助我們的客戶應對多語言溝通的複雜性，"Grace Martin補充道。"通過實現無縫翻譯，我們賦能客戶擴大媒體影響力，在亞洲建立更強的品牌存在。"SeaPRwire的多語言新聞翻譯工具現已向亞太地區的所有客戶開放。這一AI驅動的解決方案使SeaPRwire在earned media通訊管理領域保持領先地位，為客戶提供了成功推廣新聞和提升品牌曝光度所需的工具，助力他們在多個國家和語言中取得成功。關於Asia Presswire Asia Presswire是一家新聞稿發佈服務公司，為全球公關公司、代理機構、組織和企業提供定制化解決方案。他們專注於提供定制化的新聞稿分發服務，包括通過電子郵件直接發送新聞稿給報紙、雜誌和廣播媒體編輯。其廣泛的網路覆蓋172個國家，連接超過230,000個媒體管道以及360萬個自媒體平臺。Asia Presswire支持超過46種語言，包括英語、中文、法語、德語和日語，確保在多語言區域內實現有效溝通。其服務旨在提升品牌的線上可見性和聲譽，有效地與目標受眾建立聯繫。關於SeaPRwire SeaPRwire是亞洲領先的媒體傳播管理平臺，旨在賦能公關和傳播專業人士。其品牌洞察計畫通過將客戶與80,000多名記者、編輯、雜誌和線上媒體平臺連接，簡化了傳播管理，同時還與3億多關鍵意見領袖（KOL）粉絲網路對接。借助AI技術，SeaPRwire幫助用戶識別相關媒體和KOL，個性化推介內容，並衡量傳播效果。SeaPRwire在包括日本、中國、韓國、香港、新加坡、越南、泰國、馬來西亞、印尼和菲律賓等地區運營，有效提升品牌認知並教育受眾。媒體聯繫Brand: SeaPRwireContact: Media teamEmail: cs@seaprwire.comWebsite: https://seaprwire.com2025-05-02 此財經新聞稿由EQS Group轉載。本公告內容由發行人全權負責。瀏覽原文: http://www.todayir.com/tc/index.phpEQS
5月2日 週五
《全球市場》亞洲股市上漲，因中美貿易緊張局勢出現緩和跡象
中國稱北京的談判大門是敞開的在科技股提振人氣後，蘋果和亞馬遜業績澆冷信心焦點轉向美國非農就業數據日圓跌至三周低點，金價將迎來兩個月來表現最差的一周 路透新加坡5月2日 - 周五，亞洲股市和美國期貨上漲，原因是有跡象表明中美之間可能會進行貿易談判，這提振了風險情緒。此前，科技風向標蘋果和亞馬遜的財報乏善可陳，加劇了人們對關稅影響的擔憂。中國商務部周五表示，中方注意到美方高層多次表態，表示愿與中方就關稅問題進行談判。對此，中方正在進行評估。nL4T3RA00T中國商務部的評論幫助美股期貨扭轉了早些時候的跌勢。稍早前，由於受到蘋果AAPL.O縮減股票回購計劃、並稱關稅可能在本季度增加約9億美元...路透社
5月2日 週五
美國零售業Q1財報獲利黯淡，反映消費者感受美國關稅衝擊
路透5月1日 - 麥當勞MCD.N和哈雷戴維森HOG.N等面向消費者的美國企業季度業績不佳，映射出美國民眾在美國貿易政策不斷變化的情況下抑制消費的最新跡象。麥當勞周四公布季度全球銷售額意外下降，並表示正在應對 "最艱難的市場環境"。Domino's Pizza DPZ.N、Chipotle Mexican Grill CMG.N和星巴克SBUX.O等多家餐飲業者最近也發出同樣的警告，稱美國民眾外出就餐的支出正在減少。化妝品生產商雅詩蘭黛 EL.N預計2025財年的銷售額降幅將超過預期；摩托車生產商哈雷戴維森成為本周最新一家撤回財測的企業，理由是宏觀經濟環境不確定。...路透社
5月2日 週五
《匯市簡訊》亞洲前瞻：關注區域數據與市場
路透5月2日 - 周四美國數據喜憂參半，蘋果預計關稅將使其第三季度成本增加 9 億美元，股價下挫3.8%。亞馬遜公布雲業務營收與收益預期令人失望，股價下跌1%。美股收升，追隨美債收益率和美元漲勢，大宗商品收盤漲跌不一。亞洲市場信號矛盾，由隔夜令人失望的美國企業財報以及離岸市場的正面消息主導，新興市場ETF收盤持穩。區域數據日程繁忙，主要包括日本就業數據、亞洲地區PMI數據、印尼通脹以及香港GDP，而中國正逢公眾假期。美國科技股業績疲軟抑制風險偏好，市場焦點將集中於區域市場與數據。受微軟和 Meta 財報提振，道指上漲0.21%，標普500指數上揚0.62%，納指勁升1.52%。美債收益率因製造...路透社
5月2日 週五
蘋果為貿易戰帶來的更多痛苦做好準備，縮減回購規模
蘋果公司在關稅憂慮下業績險勝華爾街預期蘋果公司將生產轉移到印度，以減輕潛在的關稅影響庫克稱美國擴張將帶來額外成本貿易戰成本增加，蘋果將回購規模縮減 100 億美元Stephen Nellis/Akash Sriram 路透舊金山5月1日 - 蘋果公司AAPL.O周四將其股票回購計劃削減了100億美元，首席執行官蒂姆-庫克（Tim Cook）對分析師表示，隨著iPhone製造商轉移其龐大的供應鏈以盡量減少特朗普（Donald Trump (link)）總統貿易戰的影響，關稅 (link)，本季度可能會增加約9億美元的成本。 庫克還表示，蘋果公司計劃斥資 5000 億美元擴大其在美國的業務...路透社
5月1日 週四
《路透早報》--5月2日
一周全球重要經濟數據和事件預告PDF：簡體：https://tmsnrt.rs/443HgHD繁體：https://tmsnrt.rs/4jPoSqG以下為4月30日下午5:00至5月2日早上7:00的重大新聞與市場摘要：--美國4月製造業進一步萎縮，關稅擠壓供應鏈令投入價格居高不下美國4月製造業連續第二個月萎縮，進口商品關稅令供應鏈承壓，導致工廠出廠價格居高不下，並促使部分企業裁員。美國供應管理協會（ISM）4月製造業採購經理人指數（PMI）降至48.7，創五個月新低。表明美國製造業出現萎縮。經濟學家原預測4月PMI降至48。此外勞工部報告顯示，上周初請失業金人數增加1.8萬人，達到24.1...路透社
5月1日 週四
亞馬遜首季財報遜色，股價下滑
路透5月1日 - 亞馬遜AMZN.O周四公布的第一季度雲計算收入增長和營業收入預測低於預期，令投資者失望。該公司股價在盤後交易中最多下跌了5%，隨後跌幅縮小至約1%。該公司的雲計算部門Amazon Web Services的季度收入增長了16.9%，達到292.7億美元，分別低於17.4%和309億美元的預期。亞馬遜表示，本季度的營業收入將在 130 億美元到 175 億美元之間。根據 LSEG 的數據，平均預期為 177 億美元。亞馬遜CEO賈西(Andy Jassy)試圖緩解對關稅的擔憂，他表示，"我們還沒有看到任何需求衰減，我們已經看到某些品類的購買量有所上升，這可能表明在任何潛...路透社
5月1日 週四
《焦點》蘋果第二財季業績略超預期，但關稅料增加第三季成本9億美元
在關稅擔憂下，蘋果業績略好於市場預期蘋果將生產轉移到印度以降低潛在關稅庫克稱，iPhone 16e幫助手機裝機量創歷史新高路透舊金山5月1日 - 蘋果AAPL.O周四預計，如果稅率不變，關稅將在截至6月當季給該公司增加約9億美元成本。首席執行官庫克（Tim Cook）概述了對公司供應鏈進行的調整，以盡量減輕特朗普貿易戰的影響。蘋果發布季度業績後，股價盤後下跌了3.8%。雖然業績好於分析師預期，但投資者的關注焦點是關稅問題在下一季將如何演變。蘋果高管表示，公司預計第三財季營收將實現中低個位數的增幅，這符合分析師的預期。根據LSEG數據，分析師預計該公司營收將增長4.28%，達到894.5億美元。...路透社
5月1日 週四
Reddit 收入預測強勁，預示廣告業務實力強勁
首席執行官警告谷歌搜索中斷將影響 DAUsReddit 第一季度營收同比增長 61首席運營官表示，活躍廣告客戶總數增長超過 50Jaspreet Singh 路透5月1日 - Reddit RDDT.N周四預測第二季度營收將高於華爾街預期，儘管營銷預算存在不確定性，但該公司仍將賭注押在社交媒體平台數字廣告支出的增長上。 該公司首席執行官史蒂夫-赫夫曼（Steve Huffman）在財報發布後的電話會議上表示，公司預計谷歌搜索將對日活躍用戶造成一定的干擾。 赫夫曼說："我們確實預計谷歌搜索會帶來一些顛簸，因為今年我們已經看到了一些顛簸，"他補充說，搜索生態系統正在經歷重大變...路透社
5月1日 週四
關稅不確定性導致醫療設備製造商 Hologic 下調年度利潤預期
路透5月1日 - 醫療設備製造商Hologic HOLX.O下調了2025財年的利潤預期，理由是美國總統特朗普政府徵收關稅的不確定性，導致該公司股價在周四收盤後下跌了 3%。 這家總部位於馬薩諸塞州馬爾伯勒的公司生產檢測試劑盒、診斷產品和癌症篩查設備。 公司首席財務官卡琳-奧伯頓（Karleen Oberton）表示，基於 "關稅和地緣政治狀況"，公司下調了調整後的利潤展望。 該公司預計 2025 財年每股利潤為 4.15 美元至 4.25 美元，而之前的預測為每股 4.25 美元至 4.35 美元。根據LSEG匯編的數據，分析師預計2025財年每股利潤為4.26美元。 ...路透社
5月1日 週四
