インサイト-AIが世界一の映画産業を変革

Munsif Vengattil

［ベンガルール　４月４日　ロイター］ - カメラ、拍子木、怒鳴る指示の不協和音に代わって、コーディングフロアの静かなうなり声が響く、新装の映画撮影現場へようこそ。

コレクティブ・アーティスト・ネットワークは、ボリウッドのA級スターのためのトップ・タレント・エージェンシーであり、長い間、現実のスーパースターのキャリアを仲介してきた。そして今、デジタル版のスターを創出している。ベンガルールの拠点では、映画制作者たちが人工知能ツールを使って、インドで人気のジャンルであるヒンドゥー神話に基づくコンテンツを制作している。宗教書『ラーマーヤナ』を題材にした映画には、ハヌマーン神が山を担いで空を飛ぶシーンがある。別の古代叙事詩『マハーバーラート』を題材にした番組では、盲目の王と結婚する際に目隠しをした王女ガンダーリを描くシークエンスがある。

インドはどの国よりも映画の製作本数が多く、シャー・ルク・カーンやアミターブ・バッチャンといったスターがカルト的な人気を誇っている。しかし、ストリーミングの台頭を含む観客の習慣の変化により、製作予算が圧迫されていると多くの業界関係者が語っている。コンサルティング会社オーマックス・メディアによると、映画観客数は2019年の10億3,000万人から25年には8億3,200万人に減少する。興行収入は昨年、過去最高の14億ドルを記録したが、パンデミック以降、収益は不安定で、一握りのヒット作と高価なチケットに依存している。

(Reuters.comの記事を見るには、以下へ。 https://www.reuters.com/technology/ai-is-rewiring-worlds-most-prolific-film-industry-2026-04-04/)

本格的なAI生成映画の制作、AIによる吹き替えを利用した多言語での映画公開、旧作のエンディングを再編集しての追加販売などだ。その過程で、彼らは映画製作の経済性を再構築し、製作期間を短縮し、AI主導の効率性を追求しているが、観客がAIコンテンツに厳しい評価を下すという、たとえ売上があったとしても繰り返される問題に直面している。

「AIは、神話やファンタジーなどのジャンルにおいて、従来の映画制作の5分の1にまで制作費を削減しています」と、ギャレリ5として知られるコレクティブのAIスタジオを率いるラフル・レグラパティは言う。制作時間は？「4分の1にまで短縮された」と彼は言う。

このアプローチはハリウッドとは異なっており、労働組合との契約や雇用離職の懸念がスタジオの技術利用を制約している。インドでは、少なくとも1つの大手プロダクションがAIの再リリースに向けて全ライブラリーの見直しを行っており、グーグルGOOGL.O、マイクロソフトMSFT.O、エヌビディアNVDA.Oは地元の映画製作者と提携することで早期の賭けに出ている。

これまでの報道では、 (link)、インドの映画製作者たちがどのようにAIを活用しているのか、またインドとハリウッドとの乖離について探ってきた。しかしロイターは、インドの映画産業がAIを中心にどの程度再編成されつつあるのか、またそのシフトを推進する経済学について初めて詳述している。ロイターはこの記事のために、2つのAIスタジオを訪れ、映画制作ツールをテストし、映画祭に出席し、監督、スタジオの責任者、業界幹部、新興企業関係者など25人にインタビューを行った。

アメリカやイギリスのスタジオはAI映画製作の実験を行っており、24年に初の長編AIアニメを製作し、昨年にはAIを活用した没入型バージョンの『オズの魔法使い (link) 』を製作した。

しかし、インドの映画製作者たちの野心は、それとは異なる次元にある、とイギリスのレディング大学の映画・AI研究者ドミニク・リーズは言う。「彼らが成果を上げれば、AI映画製作はインドにシフトするでしょう」と彼は言う。

AIへの軸足は、インドが広くこの技術を受け入れていることを反映している。昨年、ロイターは、AIへの傾倒が短期的な混乱を相殺するのに十分な機会を生み出すというインドの賭け（(link)）について詳述した。コンサルティング会社EYの分析によると、AIは中期的にインドのメディア・エンターテインメント企業の収益を10％押し上げ、コストを15％削減する可能性がある。

アバンダンティア・エンターテインメントの創業者であるヴィクラム・マルホトラ氏は、最近1100万ドルのAIスタジオへの投資を発表したボリウッドのプロダクションは、ゼロからAI能力を構築しており、3年以内にAIによって生成または支援されたコンテンツが収益の3分の1を占めるようになると予想しているとロイターに語った。

古いドラマの新しい結末

昨年、インドのエロス・メディア・ワールドは、13年のヒット作「Raanjhanaa」にAIによるアレンジを加えて再リリースした。主人公が死ぬという悲劇的な結末を、涙を流して微笑む恋人の驚きに目を見開くという幸せな結末に置き換えたのだ。

この書き換えは反発を招いた。主役のダヌシュはXで、AIのリメイクは「映画から魂を奪い」、「芸術とアーティストの両方にとって深く懸念される前例」と述べた。

それでも『Raanjhanaa』の再公開は観客を惹きつけた。インド最大の映画館チェーンであるPVRイノックスPVRL.NSがロイターに語ったところによると、公開月の8月にはタミル語版のチケットが35％売れたという。これは25年の平均より12ポイント高い。

現在、エロスはさらに前進している：グループCEOのPradeep Dwivedi氏はロイターに対し、同スタジオが保有する3,000タイトルのカタログを見直し、「AI支援による映画化の候補を特定する」と語った。同グループのインド部門であるエロス・インターナショナルは昨年、連結営業収益が44％減少したことを受け、「デジタル・プラットフォームとの競争」を警告した。

「これは収益機会であると同時に、クリエイティブな刷新戦略でもある」とドウィヴェディはAIによるリライト計画について語った。

ハリウッドでは、このような改変は障壁に直面するだろう。米国の俳優組合SAG-AFTRAとの契約（(link)）では、スタジオは俳優の演技をデジタルで変更したり、俳優の同意なしにデジタル複製を作成したりすることはできない。アメリカ映画監督組合（Directors Guild of America）との契約では、スタジオが監督に相談することなくクリエイティブな決定にAIを使用することを禁じており、AIが組合員の仕事をすることも禁じられている。

これとは対照的に、インドのスタジオは、ヒンドゥー教の神話を含め、AIを使った積極的な実験に取り組んでいる。コレクティブは、ハヌマーン、クリシュナ、ドゥルガー、カーリーといった神々に焦点を当てたAI生成タイトルを8本計画している。

億万長者ムケシュ・アンバニのリライアンスRELI.NSとウォルト・ディズニーDIS.Nのメディア合弁会社であるJioStarは、コレクティブの映画AIラボから生まれた最初のエピソードシリーズである、古代ヒンドゥー教の叙事詩「マハーバーラート」のAI生成による翻案を放映している。

ロイターの取材によると、このAIによる古代ヒンドゥー教叙事詩「マハーバーラート」は、10月にJioStarのストリーミング・プラットフォームで公開されて以来、少なくとも2650万回の視聴を記録したという。88年から90年にかけてテレビ放映された作品では、2億人の視聴者を動員した。

しかし、同番組は視聴者からの評判は芳しくない。「マハーバーラット」はIMDb (link) で10点満点中1.4点の評価を得ており、リップシンクの問題を批判するレビュアーや、いくつかのシークエンスが低品質に感じられたり、不自然なスタイリングで信憑性に欠けると言うレビュアーもいる。

JioStarの上級幹部であるAlok Jain氏は、ロイターに対し、この反響について「評価と健全な議論が混在している。彼は、JioStarはAIフォーマットでオリジナルストーリーを作ることを模索していると述べた。

映画製作におけるAIの台頭を嘆く業界人もいる。ハリウッドのスタジオと仕事をしたことがあるアメリカの脚本家兼プロデューサーのジョナサン・タプリンは、AIを使って長編映画全体を作ることは「映画の歴史全体に対する冒涜だ」と述べた。

「映画館とスクリーンは、お決まりの駄作で埋め尽くされるだろう」と彼は言う。

AIによる吹き替え

吹き替えは、映画におけるAIの受け入れへのよりスムーズな道を提供するかもしれない。

インドには22の公用語があり、何百もの方言があるため、どの映画も国民的大ヒットとなるには吹き替えが不可欠だ。観客は長い間、唇の動きの不一致に不満を抱いてきた。

ヤシュ・ラージ・フィルムズのような一流スタジオに吹き替えを提供しているベンガルールのAIスタートアップ、NeuralGarageをロイターが訪問した際、共同設立者のスバブラタ・デブナスはAIが生成したキャラクターが英語で話すクリップを実演した。その後、ドイツ語の音声トラックを重ね合わせると、数分もしないうちにそのキャラクターは流暢なドイツ語を話し、唇と顎は同期していた。

デブナスは、このテクノロジーは「その人物のパフォーマンス、アイデンティティ、話し方」を保持しながら、吹き替えが自然に見えるように顔を十分に変化させると語った。

ニューラル・ガレージのAI技術は昨年、ヤシュ・ラージのヒンディー語映画『戦争2』を南インドのテルグ語に吹き替えるのに使われた。制作会社はロイターの質問に答えなかった。

ハイテクメジャーがレッドカーペットに

世界的なハイテク企業もまた、このアクションの一部を狙っている。

グーグルは8月、ボリウッドの監督シャクン・バトラと提携し、AIを活用した映画制作を実験するため、同社の動画生成ツールVeo 3とAIツールFlowを使って、5部構成の映画シリーズ (link)。グーグルのテクノロジー・ソサエティ担当副社長であるミラ・レーンはロイターに対し、AIは独立系アーティストが「予算や物流の制約のために手が届かなかったかもしれない」複雑なシークエンスを制作することも可能にすると語った。

コレクティブはマイクロソフトと協力しており、マイクロソフトはロイターに対し、このようなコラボレーションを通じて「世界的なストーリーテリングの次の波を形作る」手助けをするためにAIコンピューティングパワーを提供していると語った。

標準的なテキストプロンプトの制限を回避するために、コレクティブは物理的な記録とデジタルアニメーションのハイブリッドを使用している。俳優たちはセンサー付きのモーションキャプチャースーツを着て体の動きを3Dデータとして記録し、スマートフォンで顔の表情を撮影する。このデータはAIパイプラインに送られ、AIが生成したキャラクターをニュアンス豊かにコントロールできる。

波紋はスタジオを超えて広がっている。世界的には、ロサンゼルス、カンヌ、バルセロナなどの都市で、AIが生成した短編映画を上映する映画祭が盛んに開催されている。インドでは11月にムンバイのロイヤル・オペラ・ハウスで初めて開催され、若いストーリーテラーが踊るロボットとともにレッドカーペットを歩いた。

また2月には、ニューデリーで開催されたインドのAI映画祭第2回で、エヌビディアは意欲的なAI映画制作者たちとステージを共にした。エヌビディアのグローバル・バイス・プレジデントであるプラディープ・グプタは、同社がコンピューティング・コストを削減することで、誰もが「多額の資金を投入することなく」実質的なものを制作できるように取り組んでいると聴衆に語った。

ボリウッドの監督であるアヌラグ・カシヤップは、インドにおける映画制作におけるAIの成長と、その使用に関するガードレールの欠如を懸念しているとロイターに語った。しかし、彼はスタジオが技術を導入する経済的なケースを不承不承認めた。

「インドでは映画は芸術ではない。純粋にビジネスなので、スタジオは神話的な作品を作るためにAIを使うでしょう」とカシヤップはAIについて語った。「私たちの観客はAIに夢中なのです」。