更正-漢堡王母公司因國際需求和價值推動銷售額超出預期

路透2月12日 - 國際餐飲品牌QSR.TOQSR.N周四公布的第四季度銷售額高於預期，原因是其漢堡王（Burger King）國際分店的業績強勁，儘管該公司在美國努力應對其超值菜單面臨的激烈競爭和商品成本上漲的問題。

快餐連鎖店正在 以較低的價格提供某些項目，以吸引那些在過去兩年中因菜單價格過高而放棄外出就餐的消費者。

"2025年對餐館經營者來說是艱難的一年。消費者面臨壓力，成本上升，宏觀和地緣政治的不確定性打擊了我們許多市場的信心，"Restaurant Brands 的執行主席道爾（Patrick Doyle）說。

公司高管在財報後的電話會議上表示，預計2026 年的消費環境將與去年類似。

行業領導者麥當勞MCD.N的季度全球可比銷售額超過了 (link) 的預期，該公司還加大了營銷力度以拉動需求。

漢堡王（Burger King U.S.）提供兩份5美元和三份7美元的套餐，上個月還推出了4.99美元的芝士漢堡超值套餐。

根據 LSEG 編制的數據，本季度漢堡王美國公司的同店銷售額增長了 2.6%，但低於預期的增長 3.5%。該公司股價在多倫多早盤交易中下跌了4%。

該公司表示，快餐連鎖店的主要原料之一--牛肉 (link) 的價格在美國創下歷史新高，導致漢堡王美國公司的商品通脹率約為 7%。該公司表示，成本上升也推遲了漢堡王美國公司的改造目標。

餐廳品牌全年的供應鏈成本上升 了 8.4%，因為 Tim Hortons 也在與高昂的咖啡價格作鬥爭，部分原因是關稅。

不過，在歐洲和亞洲強勁需求的幫助下，漢堡王國際業務的可比銷售額增長從去年同期的 4.9% 加速至 5.8%。

在加拿大擁有 4000 多家門店、占公司營業利潤約 42% 的 Tim Hortons 公布的季度同店銷售額增長 2.9%，但仍低於預期的 3.7%。

該公司公布的季度同店銷售增長 3.1%，超出預期的增長 2.73%，調整後每股利潤96 美分，超出預期 1 美分。