更正-更新 4-阿拉斯加航空因故障被迫取消 400 架航班，誓言升級信息技術

Kanishka Singh/Ismail Shakil/David Shepardson

路透華盛頓10月24日 - 美國阿拉斯加航空公司ALK.N周五表示，在全國航班停飛並被迫取消400多個航班、中斷49,000多名乘客的旅行之後，該公司已恢復運營。

阿拉斯加航空集團表示，在其主要數據中心發生故障後，該公司計劃立即採取行動升級其 IT 系統，並補充說，該公司尚未估計此次故障可能對其第四季度業績造成的財務影響。

周五，該航空公司股價大幅下跌6%。

該公司表示，"我們正在努力盡快將所有人送達目的地，"並補充說，"這樣的表現水平是不可接受的"。

7月份，IT故障也曾迫使阿拉斯加航空的所有航班停飛 (link)，時間長達約3個小時，導致其第三季度每股利潤減少約10美分。

阿拉斯加航空公司表示，在7月份發生故障後，該公司已採取行動改進IT系統，"但這次故障凸顯了確保系統穩定性仍需努力"。

"(我們正在) 立即聘請外部技術專家對我們的整個 IT 基礎設施進行診斷，以確保我們具有所需的復原力，"它補充說。

阿拉斯加航空公司周四晚間向聯邦航空管理局申請臨時停飛，子公司地平線航空公司（Horizon Air）也受到影響。

阿拉斯加航空公司說，停飛已於太平洋標準時間晚上11:30（(）解除，格林尼治標準時間周五06:30（)），並補充說，停飛是系統故障造成的，並非網絡攻擊。

該航空公司周四預計， (link)，第四季度利潤遠低於分析師預期，原因是燃油成本上升和運營挑戰。

由於周四的故障，該公司還推遲了原定於10月24日舉行的財報電話會議。