迪士尼憑借流媒體業務收益超出預期，並上調了業績指引

Lisa Richwine/Dawn Chmielewski

路透洛杉磯8月6日 - 華特迪士尼DIS.N周三公布了好於預期的季度業績，並上調了年度利潤預期，這主要得益於流媒體 業務的增長，該業務有望成為其未來幾年增長戰略的核心。

在過去的 24 小時內，這家媒體和娛樂公司與美國國家橄欖球聯盟（National Football League）和 WWE 達成了兩項重大交易 (link)，為其每月 29.99 美元的 ESPN 流媒體服務做準備，該服務將為觀眾提供包括美國國家橄欖球聯盟（NFL）和美國國家籃球協會（NBA）在內的體育賽事。

這家娛樂巨頭打賭，將其 Disney+、Hulu 和 ESPN 服務整合到一個單一的流媒體應用中，將促進其盈利性流媒體服務的增長，並幫助抵消其傳統電視業務的下滑。該公司預計，在 9 月結束的財年中，其直接面向消費者的業務將產生 13 億美元的營業收入，比原先的指導性目標增長 30%。

迪士尼首席執行官鮑勃-艾格（Bob Iger）向投資者表示："我們將捆綁這三者--Disney+、Hulu 和 ESPN，"他稱這是 "一個降低(、)、提高參與度的機會"。該捆綁套餐還將以 29.99 美元的價格提供為期一年的促銷。

迪士尼表示，它與美國橄欖球聯盟（NFL）的交易至關重要，它將從該聯盟收購 NFL 網絡和其他媒體資產，以換取迪士尼旗下 ESPN 體育網絡 10% 的股權，這將使公司能夠為橄欖球球迷提供更具吸引力的體驗。該交易需要監管部門的批準。

該公司還通過談判獲得了包括《摔跤狂熱》（WrestleMania）和《皇家大亂鬥》（Royal Rumble）在內 的大型摔跤賽事的獨家播放權，流媒體服務將於 8 月 21 日推出。

"Forrester副總裁Mike Proulx表示："預計迪士尼'ESPN'流媒體服務的提前推出將使迪士尼直接面向消費者的(DTC) 業務收入得到顯著提升。

"迪士尼正全力以赴地與公司宣布的 NFL 和 WWE 簽訂體育版權。這是又一個信號，表明流媒體大戰的最新戰局都是圍繞體育直播節目展開的。"

儘管如此，迪士尼的股價在早盤交易中還是下跌了 3%，反映出投資者對傳統電視業務表現的擔憂，該業務的營業收入下降了 28%。

"Quilter Cheviot 公司技術研究主管本-巴林杰（Ben Barringer）說："投資者已經意識到線性電視業務的下滑，但情況比預期的要糟糕。"這是一個全行業的趨勢，幾乎沒有辦法阻止它。"

在周四的投資者電話會議上，體育和體驗業務占據了主導地位，因為該公司正在擴展其全球主題公園，並為其郵輪航線增加更多船隻。

首席財務官休-約翰斯頓（Hugh Johnston）表示，迪士尼世界第三季度的業績創下了歷史新高。他表示，第四季度的預訂量將增長 6%。

上調預期

對於截至 9 月的全年，公司預計調整後的每股收益為 5.85 美元，比之前的預測提高了 10 美分。

該公司預計本季度將新增1000 萬 Disney+ 和 Hulu 用戶，其中大部分來自與有線電視運營商 Charter CHTR.O 擴大的合作關係。

在剛剛結束的這一季度，調整後每股收益比去年同期增長 16%，達到 1.61 美元。 LSEG 數據顯示，分析師 此前預期為 1.47 美元。

Disney+ 和 Hulu 的訂閱用戶增加了 260 萬，達到 1.83 億，推動直接面向消費者業務的收入增長了 6%。該部門的營業收入為 3.46 億美元，去年同期虧損 1900 萬美元。

娛樂部門的營業收入下降了 15%，降至 10 億美元。迪士尼將業績下滑歸因于傳統電視網絡業績的下降，以及去年同期電影《Inside Out 2》的強勁表現。

迪士尼樂園部門的營業收入增長了 13%，達到 25 億美元。由於遊客增加了消費，即使在佛羅里達州奧蘭多市，來自環球影城（CMCSA.O）5 月底開業的史詩宇宙（Epic Universe）帶來了新的競爭，國內樂園的利潤仍增長了 22%。

體育部門的營業收入增長了 29%，達到 10 億美元。國內 ESPN 的利潤下降了 3%，部分原因是節目和製作成本上升，包括 NBA 比賽和大學體育的費率上調。