貿易緊張局勢和生物燃料政策為 ADM 2025 年前景蒙上陰影

Karl Plume

路透芝加哥2月4日 - 全球穀物貿易商阿徹丹尼爾米德蘭公司（Archer-Daniels-Midland ADM.N）周二表示，該公司正在削減成本和裁員，以抵禦因美國生物燃料政策的不確定性和醞釀中的貿易戰而變得更具挑戰性的大宗商品低迷。

ADM的困境是繼去年的會計醜聞之後出現的，該醜聞迫使該公司兩次修改財務報表，並引發了正在進行的聯邦調查 (link)。

ADM周二公布了六年來最疲軟的第四季度利潤 (link)，並預測2025年的年度盈利可能會連續第三次下滑。

ADM表示，該公司正在裁減多達700個工作崗位，並計劃在未來三到五年內削減多達7.5億美元的成本，與農業綜合企業競爭對手嘉吉 (link)，勒緊褲腰帶。

首席執行官胡安-盧西亞諾（Juan Luciano）說，如果美國總統特朗普（Donald Trump）提高對加拿大、墨西哥和中國關稅的命令引發美國農產品前三大買家的廣泛報復，那麼很難預測ADM的全球貿易業務將如何發展。

中國周二啟動了有限的關稅 (link)，以報復美國對中國商品的全面新征稅。北京的關稅不包括農作物。

特朗普暫停對加拿大和墨西哥商品徵收關稅，為期一個月。

盧西亞諾說："美國政府徵收的關稅往往會給我們帶來一點積極的好處，"他補充說，"問題在於報復性措施"。

他說，ADM 是能夠從這種貿易動盪中獲益的少數穀物貿易公司之一。

如果海外買家減少對美國農產品的進口，ADM公司仍然可以用巴西等其他國家的農作物供應該市場，儘管這種中斷會削弱貿易利潤。

2018年，當中國削減其美國大豆採購量時，ADM靈活地調整了其全球穀物原產地和分銷布局，促使該公司利用其巴西供應鏈向該國供貨。

盧西亞諾說，與此同時，ADM和其他農作物加工商正在等待特朗普政府就美國生物燃料生產商稅收抵免的規模和範圍提供政策指導，這可能會提高油籽壓榨和生物柴油的利潤率。

ADM公司是乙醇先驅，多年來一直是美國第一大乙醇生產商，其大規模的玉米和大豆加工設施為馬拉松公司等生物燃料生產商供貨。