獨家-OpenAI 告訴印度法院，刪除 ChatGPT 數據將違反美國的法律義務

Arpan Chaturvedi/Aditya Kalra/Munsif Vengattil

路透社新德里1月22日 - 路透社最近看到的一份文件顯示，OpenAI 已告知印度一家法院，任何移除為其 ChatGPT 服務提供支持的訓練數據的命令都不符合其在美國的法律義務。

這家由微軟支持的人工智能公司還表示，由於 OpenAI 在印度沒有分支機構，印度法院無權審理當地通訊社 ANI 提起的侵犯版權案。

在印度最受矚目和密切關注的人工智能使用訴訟 (link)，ANI 于 11 月在德里起訴 OpenAI，指控其未經許可使用該通訊社發布的內容訓練 ChatGPT。

OpenAI 在 1 月 10 日向德里高等法院提交的一份長達 86 頁的文件中對這起訴訟做出了回應，該文件還要求刪除 ChatGPT 已經存儲的 ANI 數據。

OpenAI 和其他公司已經面臨了一波來自知名版權所有者的類似訴訟，指控他們濫用自己的作品來訓練人工智能模型，其中包括《紐約時報》 (link) 在美國起訴 OpenAI 的案件。

OpenAI一再否認這些指控，稱其人工智能系統合理使用了公開數據。

在 11 月的一次聽證會上，OpenAI 告訴德里法院，它不會再使用 ANI 的內容，但該通訊社辯稱，其發表的作品存儲在 ChatGPT 的內存中，應予以刪除。

在 1 月 10 日提交的材料中，OpenAI 表示目前正在美國就其模型訓練所依據的數據進行辯護，美國法律要求其在聽證期間保存數據。

因此，根據美國法律，OpenAI "有法律義務保存而不是刪除上述訓練數據"。

OpenAI 沒有回應置評請求。

OpenAI 在其提交的材料中還表示，ANI 要求的救濟不受印度法院程序的管轄，也超出了其管轄範圍。

該公司 "在印度沒有辦事處或常設機構......(ChatGPT) 存儲其培訓數據的服務器同樣位於印度境外"。

路透社持有其 26% 權益的 ANI 在一份聲明中表示，該公司認為德里法院有權就此事做出裁決，並將提交一份詳細的答復。

路透社發言人沒有立即回應置評請求，但該社曾在 11 月表示，它沒有參與 ANI 的商業行為或運營。

新德里法院將於 1 月 28 日開庭審理此案。

OpenAI 一直在為從非營利性企業轉型為營利性企業做準備，因為在去年籌集了 66 億美元之後，它希望獲得更多資金，以便在成本高昂的人工智能競賽中保持領先地位。

最近幾個月，它與《時代》雜誌、《金融時報》、《商業內幕》的所有者阿克塞爾-施普林格（Axel Springer）、法國《世界報》和西班牙 Prisa Media 簽訂了展示內容的協議。

ANI還表示，鑒於OpenAI與其他新聞機構的商業合作關係，它對不公平競爭感到擔憂，並告訴法庭，根據用戶提示，ChatGPT逐字複製了ANI作品的摘錄或基本相似的摘錄。

OpenAI 在其反駁意見中辯稱，ANI "試圖使用自己文章的逐字摘錄作為提示，企圖操縱 ChatGPT"。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)