美國大型律師事務所2024年加快撤離中國步伐，凸顯外國在華律所前途未卜

路透12月26日 - 美國大型律師事務所2024年迅速撤出大中華區法律市場，凸顯出外國律師事務所在這個世界第二大經濟體中前途未卜。

在交易活動低迷、地緣政治緊張局勢和外資企業壓力日益增大的背景下，今年至少有11家美國律所關閉或表示將關閉在上海、北京和香港的辦事處。

美國當選總統特朗普誓言要對中國進口商品徵收10%的額外關稅，這可能會進一步惡化與中國政府的關係。

在美國大選前後的幾周內，包括 Milbank、Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison、Wilmer Cutler Pickering Hale and Dorr 和 Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom 在內的大型律師事務所紛紛宣布關閉在北京或上海的辦事處。

在中國工作的加利福尼亞州律師事務所顧問 Peter Zeughauser 說，這些事務所的撤離始于幾年前，但在 2024 年加速。

Zeughauser說，他預計明年會有更多的律所撤離，但他認為2024年將 "被視為一個分水嶺"，律所撤離達到頂峰。他說，仍有一些公司無意退出。

一些事務所完全撤離了中國，另一些則將業務整合到一兩個地方，尤其是香港。在一些關閉的辦事處中，只外派了幾名律師駐守。

這些公司都表示，他們將繼續通過在中國或新加坡、東京和悉尼等市場的其他辦事處，為該地區的客戶提供服務。

根據跟蹤律師事務所招聘情況的Leopard Solutions公司提供的數據，在美國收入最高的200家律師事務所中，有60家在2023年12月至2024年12月期間在北京、上海或同時在北京和上海設有事處。數據顯示，在這60家律所中，有35家在該時期內通過裁減律師或關閉辦事處的方式減少了一定數量的員工，大多數在香港的大型美國律所也減少了員工數量。

這些數據並不包括去年宣布關閉辦事處的所有事務所。(完)

(編審 劉靜)

((REBECCA.LIU@thomsonreuters.com;))