美元/離岸人民幣在7.1200低位附近保持穩定 – 布朗兄弟哈里曼

美元/離岸人民幣正在接近周期性低點進行整固，因為中國8月份的活動數據令人失望，零售銷售、工業生產和投資均失去動能。北京計劃依靠基礎設施支出來實現5%的增長目標，這一策略對大宗商品有利，但對長期再平衡不利，BBH外匯分析師報告稱。

中國8月份數據凸顯增長放緩

"美元/離岸人民幣在7.1200附近的近期周期性低點附近整固。中國8月份的實體經濟數據疲軟。"

"在今年前八個月，零售銷售年增長率放緩至4.6%（市場預期：4.7%），而7月份為4.8%；工業生產年增長率放緩至6.2%（市場預期：6.2%），而7月份為6.3%；固定資產投資年增長率意外下滑至五年來的最低點0.5%（市場預期：1.5%），而7月份為1.6%。剔除房地產開發，固定資產投資年增長率降至4.2%，而7月份為5.3%。"

"無論如何，中國將繼續依靠基礎設施支出來實現5%的增長目標，因為結構性限制阻礙了向消費的真正轉變。這對大宗商品價格有利，但對中國的長期經濟健康不利。"