エクスクルーシブ-ヴァレロとフィリップス66、ベネズエラ産原油購入、米との合意

Georgina McCartney　Arathy Somasekhar

［ヒューストン　１月２２日　ロイター］ - ヴァレロVLO.Nがベネズエラ産原油のカーゴを購入したと、２人の情報筋が水曜日に語った。これは、カラカスとの最大５０００万バレルの輸出に関するワシントンの合意の一部であり、米国メキシコ湾岸の製油会社による最初の取引の一つである。

フィリップス６６PSX.Nもカーゴを購入したと、情報筋の一人が語った。

両社とも商社のヴィトールから原油を購入し、ブレント原油LCOc1に対して１バレルあたり約８．５０～９．５０ドルのディスカウントで、米国メキシコ湾岸に配送するために取引されたという。

ヴィトールとライバル商社のトラフィグラは、１月上旬のニコラス・マドゥロ大統領の退陣後、米国政府からベネズエラ産原油の取引ライセンスを最初に与えられた企業である。

ヴァレロとフィリップス６６は、ベネズエラ国営石油会社のパートナーであるシェブロンCVX.Nを通じてベネズエラ産原油を購入してきたが、今回の取引は、今月ベネズエラ産原油の販売を許可されたばかりの商社から米国が初めて購入したことになる。

情報筋は、取引情報が機密であるため、身元の特定を拒否した。ヴァレロ、ヴィトール、フィリップス６６は、コメントを求められたが、すぐに返答しなかった。ホワイトハウスもコメントの要請にはすぐに応じなかった。

情報筋によると、ヴィトールとトラフィグラは、世界のブレント・ベンチマークに対して１バレル１５ドルのディスカウントでベネズエラの原油を購入したという。クリス・ライト米エネルギー長官も金曜日に、５億ドル相当のベネズエラ産重質原油の初回販売は、ブレントに対して１バレル１５ドルのディスカウントで交渉されたと述べた。

輸送筋によると、商社が負担する米国メキシコ湾岸への原油輸送費用は、タンカーのサイズにもよるが、１バレルあたり２．５ドルから３．５ドルである。これにより、ベネズエラ産原油を転売する際、１バレルあたり２ドルから４ドルのマージンが得られることになる。

ベネズエラを代表するメレイ重質原油の米国精製業者への売り出しは先週、ブレントに対して１バレル当たり６～７．５０ドルのディスカウントで始まったが、関心が低いため下げに転じた。ヴィトールとトラフィグラもインドの精製業者に (link)、ブレントより１バレル当たり８～８．５０ドル安い価格でオファーを出したが、これもほとんど関心を呼んでいない。

米国政府のデータによると、２０１９年に制裁が発動される前、米国のメキシコ湾岸の大手製油所数社がベネズエラの重油を最大で日量８０万バレル購入し、処理していた。