重發-《焦點》英國央行總裁貝利稱地緣政治風險上升，需保持高度警惕

路透倫敦1月20日 - 英國央行總裁貝利（Andrew Bailey）周二表示，英國央行必須對地緣政治風險“高度警惕”，近期隨著美國總統特朗普表示希望控制格陵蘭島以及爆發貿易戰的風險升溫，金融市場再度受到衝擊。

華爾街期指跌至一個月低點，美元連續第二日走軟，長期公債收益率大幅上升。

貝利在回答議員提問時表示，過去一年地緣政治風險上升，導致美元走弱、金價屢創紀錄新高，但目前市場和經濟增長所受影響仍低於預期。

“我們非常擔心市場會如何對這些事件做出反應。市場反應實際上比我們擔心和預期的都要溫和得多，”貝利在英國下議院財政委員會（Treasury Committee）作證時說。

他表示，投資者不得不在“極端言論”和過往經驗之間取得平衡，而經驗顯示這類威脅通常不會真正付諸行動。

一些投資者採取了忽視特朗普公開言論的做法，被稱為“TACO”交易，即“Trump always chickens out（特朗普總是退縮）”的縮寫。

“我並不是說我信奉這種‘TACO交易’理念。但關稅真的落實了那些更極端威脅嗎？”貝利說。

“在‘解放日’（Liberation Day，關稅公布日）之後……美國當局重新考慮了相關政策。結果是，我們看到的市場波動……有所平息。”

當被問及英國央行對特朗普尋求控制格陵蘭島及貿易緊張局勢的擔憂程度時，貝利表示，他不想說具體問題可能會引發金融體系動盪。

“但地緣政治的不確定性水平和地緣政治問題的嚴重程度顯然是一個重大考量，”貝利說。“我們必須對這些事情保持高度警惕。”

英國央行副總裁拉姆斯登（Dave Ramsden）表示，今年以來，美國、英國和歐元區公債收益率相對穩定，日本公債是個例外，原因是國內政治因素出現波動。

他否認了一名議員的說法，即如果市場對美國公債失去信心，可能會推高對英國公債的需求。

“鑒於我們作為儲備貨幣的地位差異……這將帶來負面後果，”他說。“我們愈發預計美國收益率可能上升，而我們也預計這將導致我國的公債收益率上升。”

英國公債收益率周二大幅攀升，與美國借貸成本的上升走勢一致。30年期英債收益率有望創下11月14日以來最大單日漲幅。(完)