《路透晚報》--11月13日新聞摘要（國際版）

以下為路透中文新聞為您整理的亞洲市場時段(上午7:00-下午5:00)新聞摘要：

[重大數據或新聞]

--特朗普簽署法案，結束美國史上最長政府停擺

美國總統特朗普周三簽署了結束美國歷史上最長政府停擺的法案，此前數小時，眾議院投票決定重啟中斷的食品援助，向數十萬聯邦工作人員支付工資，並恢復癱瘓的空中交通管制系統。共和黨控制的眾議院以222:209的票數通過了這一法案。特朗普簽字後，因停擺43天而離職的聯邦工作人員最早將於本周四重返工作崗位，但政府服務和運作的全面恢復速度尚不明確。nL6T3WP091

--美聯儲分歧加深，柯林斯稱近期進一步降息門檻“相對較高”

波士頓聯儲銀行總裁柯林斯表示，由於擔心通脹高企，她認為近期進一步放鬆貨幣政策的門檻“相對較高”。她說，“在當前高度不確定的環境下，為了平衡通脹和就業風險，將政策利率維持在當前水平一段時間可能是合適的。”此前柯林斯投票支持美聯儲今年兩次降息。她的言論凸顯美聯儲內部分歧加深，圍繞是否再次降息缺乏共識。nL6T3WP01Z

--美國眾議院委員會報告指責中國干預礦產市場

美國眾議院中國特別委員會稱，中國數十年來一直試圖操縱全球關鍵礦產品價格，將其控制權作為擴大其製造業和地緣政治影響力的經濟武器。這份報告旨在將總統令編纂成法律，並提出了一系列建議，包括價格控制和擴大政府對價格報告機構的監督。nL6T3WO140

--美國聯邦調查局局長帕特爾表示，中國同意一項阻止芬太尼相關化學品的計劃，作為與特朗普政府達成打擊這種致命鴉片類藥物協議的一部分。nL6T3WO14W

--澳洲10月就業人口強勢激增，央行降息前景奄奄一息

澳洲統計局公布的數據顯示，由於企業聘雇更多全職員工，澳洲10月凈就業人口比9月增加了4.22萬人，9月凈就業人口增加1.27萬人。這遠遠高於市場預測的增加2萬人。10月失業率從2021年11月以來的高點4.5%回落至4.3%。市場很快大幅削減明年澳洲央行繼續放寬政策的可能性，明年5月降息的可能性從數據公布前的近70%降至25%。nL6T3WP046

--英國第三季經濟增長不及預期，網絡攻擊拖累汽車生產

英國國家統計局公布數據顯示，英國經濟在第三季幾乎沒有增長，捷豹路虎9月遭遇網絡攻擊，拖累經濟。此時正值財政大臣里夫斯在準備其預算案。數據顯示，2025 年第三季度英國經濟較前季增長0.1%。第二季增速為0.3%。英國國家統計局報告稱，9月汽車產量銳降28.6%，這是2020年4月新冠疫情爆發以來的最大降幅。nL6T3WP0GG

--英國金融時報援引歐盟貿易執委謝夫喬維奇致歐盟各國財長的一封信件報導表示，歐盟呼籲在2026年初--比原定計劃提前兩年多--對從Shein、天貓和阿里巴巴等平台在線訂購的小包裹徵收全歐盟範圍的手續費，以打擊每年數十億的廉價中國進口商品。nL6T3WO145

--荷蘭財長Eelco Heinen表示，歐盟必須解決來自中國的小包裹問題，並補充說，他將與其他歐盟財長討論對價值低於150歐元的包裹徵收關稅。nL6T3WP0GR

--日本央行總裁植田和男表示，央行的目標是實現伴隨工資上漲和經濟改善的溫和通脹，暗示這一目標與首相高市早苗重振經濟增長的重點一致。植田和男表示，雖然食品和其他非耐用品的需求正在減弱，但由於家庭收入增加，國內消費依然保持韌性。nL6T3WP04K

--日本財務大臣片山皋月表示，日本公債主要由國內投資者持有，因此很難預見日本會出現債務違約。片山皋月在議會講話時還表示，政府不排除將減稅作為未來的政策選項。nL6T3WP00W

--日本央行公布的數據顯示，10月企業物價指數(CGPI)同比上漲2.7%，漲幅較上月有所放緩，部分原因是進口成本下降。此前市場預估中值為增長2.5%，9月修正後為上升2.8%。nL6T3WP02T

--截至11月8日的一周，日本投資者四周來首次凈買入外國債券。日本財務省的數據顯示，本地投資者凈買入 5,663 億日圓（37.6 億美元）的外國長期債券，這是自 10 月 11 日以來的首次單周凈買入。不過，日本投資者賣出了 4,395 億日圓的外國股票，這是他們八周來第七周凈拋售外國股票。nL6T3WP0AD

--兩位知情人士說，美國總統特朗普計劃進行更多的國內行程，宣傳其政府降低生活成本的努力，同時一名高級助手承諾將採取重大措施，降低咖啡、香蕉及其他商品的價格。nL6T3WP04C

--瑞士廣播電視報導稱，瑞士經濟部長帕姆蘭將與美國貿易代表格里爾舉行貿易會談，目前兩國就降低特朗普實施的高額關稅的談判進入關鍵階段。nL6T3WP0AQ

--馬來西亞貿易部表示，將與中國達成一項聯合安排，以縮短東盟-中國自由貿易區和區域全面經濟合作夥伴關係協定(RCEP)下的文件傳輸時間，並加快證書真偽驗證流程。nL6T3WP0G7

--G7外長醞釀加大對俄羅斯施壓，促其參與烏克蘭和平談判

七國集團(G7)外長討論在俄烏戰爭問題上如何加大對俄羅斯施壓，以促成和平。外界對俄羅斯是否有意通過談判結束衝突存有疑慮。G7外長發表聯合聲明，再次呼籲立即停火，並稱 "我們正在增加俄羅斯的經濟成本，並研究針對資助俄羅斯戰爭的國家和實體採取措施"。nL6T3WP00G

--歐盟執委會主席馮德萊恩表示，歐盟成員國有三種方案滿足烏克蘭的融資需求，其中最有效的方式是基於凍結的俄羅斯資產設立賠償貸款。nL6T3WP0GF

--美國國務卿魯比奧駁斥了一些美國盟友對美國在加勒比海地區軍事行動合法性的批評，稱歐洲人無權干涉華盛頓如何捍衛國家安全。nL6T3WP04B

--俄羅斯外交部長拉夫羅夫在採訪中表示，他希望華盛頓不要採取任何可能導致烏克蘭衝突升級的行動。nL6T3WP04H

--調查顯示，上個月英國房地產市場動能減弱，因購房者擔心財政大臣里夫斯11月26日公布的預算案可能會加稅。nL6T3WP0I6

--韓聯社報導稱，韓國外交部長官趙顯要求美國國務卿魯比奧推動盡快發布一份聯合概況說明書，闡釋兩國領導人上個月就貿易和安全問題達成的協議。nL6T3WP023

--美國能源部表示，已以近 5,600 萬美元的價格購買了 90 萬桶原油，這是為補充戰略石油儲備(SPR)邁出的一小步。nL6T3WO155

--新加坡最大的銀行星展集團控股和螞蟻國際簽署了一份諒解備忘錄，以擴大雙方的合作關係，並拓展跨境支付和金融科技服務的規模。nL6T3WP04J

--兩位消息人士稱，私募股權公司璞米資本正在與紅杉中國就出售意大利奢侈運動鞋製造商Golden Goose進行深入談判，估值超過 25 億歐元（30 億美元），證實了意大利報紙此前的報導。nL6T3WP027

--Nvidia(輝達/英偉達)否認計劃在墨西哥北部的新萊昂州投資10億美元。數小時之前，該州州長加西亞曾宣稱Nvidia計劃在那里建設一家數據中心。nL6T3WP00N

[市場摘要]

--日本股市：日經指數上漲，東證股價指數創紀錄新高

隨著美國政府史上最長停擺結束，日本股市日經指數周四小幅上漲，而東證股價指數(TOPIX)則因價值股買盤而創下紀錄收盤新高。日經指數漲 0.43%，收於 51,281.83 點。東證股價指數漲 0.67%，收於 3,381.72 點，創歷史新高，連續第四個交易日上漲。.TCN

--中港股市：滬綜指反彈收漲終止兩連跌，恆指收高生物科技和原材料板塊領漲

中國股市滬綜指反彈收漲，此前連續兩個交易日小幅收低，滬深兩市成交額也有所回升，關注周五將公布的經濟數據；新能源汽車板塊領漲。A股盤後路透發布了有關中國證監會主席吳清已請辭的獨家消息。滬綜指收升0.7%，至4,029.5點，滬深300指數收漲1.2%。滬深兩市A股今日成交額20,419.6億元人民幣，在連續兩個交易日縮量後反彈。香港恆生指數收高0.6%，報27,073.03點。.HKCN.SSCN

--匯市：日圓兌歐元跌至歷史新低，因日本首相呼籲放緩加息

日圓兌歐元跌至紀錄低點，最低跌至179.78。日圓兌美元最低跌至155.02，為2月初以來未見。此前日本新任首相表示希望央行放緩加息步伐。澳元攀升至兩周高點，因澳洲官方數據顯示失業率下降幅度大於經濟學家預測，從而減弱了降息的動力。截至0802GMT，美元指數下跌0.14%，報99.33。歐元兌美元上漲0.17%，報1.1613；美元兌日圓下跌0.04%，報154.73；英鎊兌美元上漲0.08%，報1.3140。FRX/

--歐元債市：公債收益率走高；德國增加支出的不確定性增大

德國公債收益率在前一天小幅下跌後於周四走高。近期的德國經濟數據增加了德國增加支出的規模和時機的不確定性。德國 10 年期公債收益率上升 0.5 個基點，至 2.65%。德國兩年期收益率上升0.5 個基點，報 2.01%。GVD/EURCN

--國際油市：油價延續跌勢，因美國庫存增加且OPEC預測轉向

油價略微下跌，延續上一交易日的跌勢，因一份報告顯示美國原油庫存上升，加劇了市場對全球供應過剩的擔憂。0802GMT，布蘭特原油下跌0.1%，報每桶62.64美元。西德克薩斯中質油(WTI)下跌0.14%，報每桶58.41美元。O/R

--全球金市：金價連漲五日並觸及逾三周高點，此前美國結束政府停擺

金價周四連續第五個交易日上漲，觸及逾三周高點，因市場預期美國政府結束停擺將使經濟數據恢復發布，並強化對進一步降息的預期。截至0802GMT，現貨金上漲0.58%，報每盎司4,222.70美元。美國期金上漲0.34%，報每盎司4,228.00美元。GOL/

--金屬期市：滬銅上漲近1%，美國政府重開提振人氣

滬銅上漲，因美國政府結束停擺緩解了市場的不確定性，但在關鍵經濟數據公布之前，投資者對中國銀行業貸款活動疲軟的預期限制了漲幅。上海期貨交易所交投最活躍的銅合約日間收盤上漲0.95%，至每噸86,550元（合12,150.78美元）。截至0802GMT，倫敦金屬交易所(LME)三個月期銅上漲0.18%，報每噸10,964.00美元。MET/L