《路透晚報》--11月11日新聞摘要（國際版）

以下為路透中文新聞為您整理的亞洲市場時段(上午7:00-下午5:00)新聞摘要：

[重大數據或新聞]

--美國參議院通過結束政府停擺的議案，將送交眾議院批準

美國參議院周一通過一項妥協方案，將結束美國歷史上持續時間最長的政府停擺，打破長達數周的僵局。這項議案以60票贊成40票反對的投票結果獲得通過，幾乎所有共和黨人及八名民主黨人投下贊成票。該協議接下來將提交給共和黨控制的眾議院，眾議院議長約翰遜表示，他希望盡快在周三通過該議案，並送交特朗普簽署成為法律。nL6T3WN06T

--國內航班混亂持續，美國航空旅行本周仍難回歸正常

美國聯邦航空管理局（FAA）因空中交通管制安全疑慮，已指示航空公司自上周起在40個主要機場削減每日航班4%。周二航班減幅將擴大至6%，並在11月14日（周五）達到10%--交通部長達菲警告，若政府未結束停擺，減幅可能進一步擴大至15%至20%。如果立法者同意恢復聯邦撥款，政府可能會在本周重啟運作，但目前還不清楚何時會取消航班減班。nL6T3WM15O

--特朗普稱若最高法院裁定全面關稅非法，美國將面臨“經濟災難”

美國總統特朗普表示，如果最高法院裁決反對他使用緊急權力法對幾乎所有國家徵收全面關稅，美國將面臨經濟和國家安全災難。特朗普說，他的政府計劃利用關稅紅利向中低收入的美國人發放2,000美元，同時利用剩餘收益降低美國債務。nL6T3WN028

--據《華爾街日報》援引知情人士報導，中國計劃通過一套機制來放寬稀土和其他受限材料流向美國的限制，該機制將排除與美國軍方有聯繫的公司，同時加快其他公司的出口審批。nL6T3WN054

--韓國央行委員對進一步降息持謹慎態度--會議記錄

會議記錄顯示，韓國央行大多數委員在10月23日的會議上支持維持利率不變，並對進一步放寬政策持謹慎態度。“在政府採取額外措施後，應密切關注房地產市場的發展，”一位委員說。多數委員在會議上同意，委員會應保持寬鬆的政策立場，以支持經濟增長，但需要對風險因素進行全面評估，並靈活調整政策步伐。nL6T3WN0GD

--據彭博新聞報導，知情人士透露，中國正在加大力度限制一些國有企業在海外借貸，以進一步控制地方政府債務風險。nL6T3WN0DT

--特朗普與韓國的協議卡在建造潛艇的細節問題上

在美國總統特朗普與韓國總統李在明會晤並宣布已就關稅和安全問題完成數月談判兩周後，雙方仍未公布任何書面協議。韓國官員表示，協議延遲的原因似乎集中在有關他們請求華盛頓批準建造核動力潛艇的討論上。nL6T3WN08A

--特朗普會晤敘利亞總統沙拉，美國宣布對敘制裁豁免180天

美國總統特朗普與敘利亞總統沙拉舉行了具有里程碑意義的會談後，誓言將盡力幫助敘利亞取得成功。沙拉來到華府的主要目標之一在於推動美國全面取消最嚴厲的制裁。在他與特朗普閉門會晤的同時，美國財政部宣布將所謂"凱撒制裁"的暫停執行時間延長180天；只有美國國會才能完全解除制裁。nL6T3WM13M

--伊朗外交部副部長表示，美國正在通過第三國向德黑蘭傳遞有關核談判的矛盾信息。Saeed Khatibzadeh在第 12 屆阿布扎比戰略辯論會上說，伊朗希望達成 "和平的核協議"，但不會在國家安全問題上妥協。nL6T3WN0E1

--據俄新社報導，俄羅斯國家聯邦安全局(FSB)表示，已挫敗烏克蘭和英國間諜策劃的一項陰謀，該陰謀試圖以300萬美元引誘俄羅斯飛行員偷走一架裝備有匕首(Kinzhal)高超音速導彈的米格-31飛機。nL6T3WN0B5

--泰國國防部長Natthaphon Narkphanit表示，泰國將暫停執行上個月在美國總統特朗普見證下與鄰國柬埔寨簽署的停火協議。nL6T3WN097

--兩位知情貿易商稱，有中國省級政府投資背景的煉油企業延長石油在其最新原油招標中避開了俄羅斯石油，此次招標涉及的交貨期為12月至2月中旬。nL6T3WN088

--很少就貨幣政策發表評論的歐洲央行執委埃爾德森在接受報紙採訪時表示，歐元區通脹面臨的風險是平衡的，目前的利率水平是合適的。nL6T3WN0G3

--日本經濟財政大臣城內實表示，日圓疲軟可能會通過提高進口成本而推高消費者物價，同時也指出近期進口價格有所下降。nL6T3WM136

--據日本經濟新聞報導，日本經濟產業省正尋求修改法律，好讓公共資金用於核能發電領域及電力網投資。nL6T3WN05T

--日本財務省公布的數據顯示，9月經常帳盈餘為4.48萬億日圓（290.7 億美元）。路透調查顯示，經濟學家的預測中值為盈餘2.47萬億日圓。nZUT00DCPZ

--日本央行公布，10月銀行放款餘額同比增長4.1%。包括“信金”銀行在內的四大類銀行放款總額為650.798萬億日圓（約合4.22萬億美元）。nL6T3WM165

--澳洲11月消費者信心轉為樂觀，為近四年來首見

西太平洋銀行-墨爾本研究院的調查顯示，11月主要消費者信心指數上升了12.8%，達到103.8，創下了七年來的新高(不包括新冠疫情期間)。該指數超過100，表明樂觀者人數超過悲觀者，為自2022年2月以來首見。nZUT00DCPX

--英國第三季就業市場明顯降溫，提升對英國央行降息預期

數據顯示，英國第三季就業市場明顯降溫，薪資增長放緩且失業率上升。該數據將增強人們對英國央行下月降息的預期。截至9月份的三個月失業率從4.8%升至5.0%，創自截至2021年2月的三個月以來最高。英國不包括獎金在內的平均每周薪資所得同比增幅略微放緩至4.6%。nL6T3WN0GU

--行業數據顯示，在截至11月2日的四周內，英國食品雜貨通脹率放緩至4.7%，這為本月政府預算中可能面臨進一步加稅的消費者提供了一點寬慰。nL6T3WN0GW

--調查顯示，上個月英國消費者支出有所降溫，因為他們在等待 "黑色星期五"的優惠活動以及本月晚些時候公布的政府預算報告。巴克萊稱，由於生活必需品支出大幅縮水，10月該公司信用卡和借記卡消費額同比下降0.8%。nL6T3WN01T

--剪輯風波升級：特朗普威脅起訴BBC，索賠至少10億美元

美國總統特朗普威脅要對英國廣播公司（BBC）的一部紀錄片提起訴訟。在路透看到的這封周日發出的信中，特朗普的律師要求BBC必須在周五之前撤回其紀錄片，否則將面臨 "不少於"10億美元的訴訟。信中還要求 BBC 向特朗普道歉，並賠償"巨大的名譽和經濟損失"。nL6T3WM144

--英國金融時報報導稱，隨著中國努力擴大人民幣在國際金融中的作用，印尼正考慮明年發行首批 "熊貓債券"。nL6T3WN0A0

--瑞典央行公布最近一次貨幣政策會議的會議記錄，顯示瑞典的利率可能已經觸底，並有可能在明年保持不變。nL6T3WN0GO

--日本投資者上個月拋售了大量外國股票，在人工智能板塊推動股市上漲後獲利了結。他們擔心估值過高和美國政府停擺。nL6T3WN0GG

--獨家：消息人士告訴路透，俄羅斯盧克石油已宣布其伊拉克油田遭遇不可抗力因素；另外，保加利亞則準備接管該公司的布爾加斯煉油廠。在美國制裁壓力下，盧克石油的國際業務陷入困境。nL6T3WM14C

--股神巴菲特向伯克希爾哈撒韋股東表示，在他準備離開CEO的職位之際，股東們應該堅持下來繼續持有公司股票。他全力支持接班人阿貝爾，並承諾仍將是公司的大股東。nL6T3WN05E

--據the Information援引知情人士報導，由於銷售疲軟，蘋果將不會按原計劃於 2026 年秋季發布新一代iPhone Air。nL6T3WM162

[市場摘要]

--日本股市：日經指數回吐盤中漲幅收低，投資者對科技股了結獲利

日股日經指數周二下跌，逆轉稍早漲勢，此前投資者趁科技股反彈了結獲利。日經指數收盤下跌0.14%，報50,842.93點，盤中一度上漲1.18%，觸及一周高點 51,513.16 點。東證股價指數微漲0.13%，報3,321.58點。.TCN

--中港股市：滬綜指回調收低繼續震盪走勢，恆指收高小鵬汽車飆漲

中國股市滬綜指小幅回調收低，延續盤整格局，通信板塊領跌。香港恆生指數則略微收高，內房板塊在政策預期催化下大漲，小鵬汽車港股飆升。

滬綜指收跌0.4%，至4,002.76點，滬深300指數收低0.9%。深圳創業板指數收跌1.4%，上證科創板50成份指數收低1.4%。香港恆生指數收高0.2%，報26,696.41點。.HKCN.SSCN

--匯市：日圓創九個月新低，交易員期待美國政府結束停擺

避險貨幣日圓創下了2月以來新低，而風險貨幣兌美元則表現堅挺，因交易商預期美國政府的長時間停擺將會結束。截至0830GMT，美元指數上漲0.02%，報99.65。歐元兌美元上漲0.06%，報1.1563；美元兌日圓上漲0.1%，報154.32；英鎊兌美元下跌0.38%，報1.3125。FRX/

--歐元債市：德債收益率在一個月高點附近企穩，關注歐洲央行官員講話

歐元區公債收益率在一個月高點略下方企穩，交易員們等候歐洲央行多位官員的講話，期待能給因美國假期而變得清淡的市場帶來一些激勵因素。歐元區指標德國10年期公債收益率日內持穩，最新報2.67%。GVD/EURCN

--國際油市：油價下跌，因供應過剩疑慮蓋過美國政府將結束停擺的樂觀情緒

油價下跌，因供應過剩疑慮蓋過了圍繞美國制裁俄羅斯油企影響的不確定性，以及對美國政府可能結束停擺的樂觀情緒。截至0830GMT，布蘭特原油下跌0.44%，報每桶63.76美元。西德克薩斯中質油(WTI)下跌0.52%，報每桶59.82美元。O/R

--全球金市：現貨金觸及近三周高位，因預期聯儲降息且美政府停擺有望結束

金價進一步上漲，觸及近三周高位，得益於美聯儲12月再次降息的預期升溫，以及美國政府停擺結束的跡象。截至0830GMT，現貨金上漲0.43%，報每盎司4,133.49美元。美國期金上漲0.44%，報每盎司4,140.30美元。GOL/

--金屬期市：銅價上漲，因美國政府有望結束停擺且預期供應趨緊

銅價攀升，原因是美國聯邦政府結束停擺的希望提振了市場人氣，而新的產量數據強化了明年供應趨緊的預期。上海期貨交易所交投最活躍的銅合約收盤上漲 0.35%，報每噸 86,630 元（12,162.01 美元）。截至0830GMT，倫敦金屬交易所(LME)三個月期銅上漲0.47%，報每噸10,847.00美元。MET/L

注：其他重要財經新聞瀏覽請點選TOP-CMN；近日《路透晚報》請點選NN/CN。(完)