更新版 2-保險巨頭旅行者因承保能力提升而實現利潤增長

第 3 段增加了首席執行官的評論，第 1 段更新了股份信息

Manya Saini/Niket Nishant

路透社1月22日 - 財險公司旅行者TRV.N第四季度利潤超出華爾街預期，因為其承保業務的強勁表現緩解了巨災損失帶來的打擊，使其股價周三上漲近5%。

這家保險業的風向標還預測，加利福尼亞州的野火將對其造成打擊，這是該州歷史上破壞性最大的自然災害之一。

"我們認為這將對我們第一季度的盈利產生影響。這對整個行業來說都將是一個大事件，"首席執行官艾倫-施尼策（Alan Schnitzer）說，並補充說現在 提供具體信息還為時過早。

這場大火預計將成為美國歷史上損失最慘重的野火 (link)，分析師估計損失將高達 200 億美元。

強勁需求

個人和公司都在增加保險支出，這使得保險公司能夠吸引和留住客戶，即使汽車和財產保險等保單的保費越來越高。

旅行者公司的季度 凈承保保費增長了 7% ，達到 107.4 億美元，全年凈承保保費達到 433.6 億美元，創下 歷史新高。

在截至 12 月 31 日的三個月內，核心收入增至 21.3 億美元，或每股 9.15 美元。相比之下，去年同期為 16.3 億美元，合每股 7.01 美元。

根據LSEG匯編的數據，分析師平均預期季度利潤為每股6.63美元。

凈投資收益（從保險公司投資組合中獲得的收益）為稅前9.55億美元，同比增長23%。

由於颶風、野火等惡劣天氣事件和其他自然災害侵蝕了承保利潤，即使保費費率攀升以抵消不斷上升的風險，保險業也在努力應對嚴峻的形勢。

由於米爾頓颶風和海倫颶風的影響，旅行者公司扣除再保險後的巨災損失從去年同期的 1.25 億美元增至 1.75 億美元。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)