更新版 1-更新 1-意大利普睿司曼放棄在美國建造海上風力發電廠的計劃

在第 3、8、9、10、11 段中增加了發言人引語，並在整個上下文中增加了發言人引語

Giulio Piovaccari/Alessandro Parodi

路透社1月21日 - 意大利普睿司曼公司（Prysmian PRY.MI）在路透社周二看到的一份聲明中表示，該集團將放棄在美國建廠為海上風電場生產電纜的計劃，儘管該集團正在擴大其在美國的整體業務。

一位接近普睿司曼的消息人士告訴路透社，普睿司曼作為全球最大的電纜製造商和海上風電傳輸領域的主要企業，認為美國的風電場市場不夠強大。

"這不是一個政治決定，"該公司的一位發言人說。"海上風電的市場在歐洲。

周一，美國總統唐納德-特朗普（Donald Trump (link)）暫停了新的聯邦海上風電租賃 (link)，等待環境和經濟審查，稱風力發電廠醜陋、昂貴，而且會傷害野生動物。

這使得世界頂級海上風電公司OrstedORSTED.CO的股價在周二暴跌17%，此前該公司警告說， (link)，一個重要的美國海上項目將面臨成本上升和延期的問題。

截至格林尼治標準時間10時45分，普睿司曼股價下跌1.4%。

但該集團在最近收購 Encore Wire 公司後，正計劃在美國上市 (link)，並在聲明中補充說，美國的機遇繼續顯示出強勁的增長潛力。

"公司發言人告訴路透社："如果我們決定在美國上市，我們具備上市的所有條件。"基本面是一樣的，沒有任何變化"。

據該集團稱，這家電纜製造商不在馬薩諸塞州薩默塞特市建造布雷頓角工廠的決定是在特朗普就職前做出的，該集團補充說，在特朗普執政期間，對其產品的需求將繼續增長。

"發言人說："將有與數據中心相關的巨額投資、與升級現代和未來能源系統相關的巨額投資，這與特朗普所說的是一致的。

普睿司曼在 2021 年宣布了建設布雷頓角發電廠的計劃，稱將向該項目投資約 2 億歐元(2.07 億美元)，作為在美國總價值近 9 億美元的兩份合同的一部分。

本月早些時候，特朗普表示他將努力確保在他的眼皮底下不建造風車，在他上任前不到兩周批評了海上風電行業，這對 (link)。

(1 美元 = 0.9660 歐元)

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)