更新版 6-Constellation Energy 將以 164 億美元的巨額交易收購 Calpine

第 5 段增加了高管引語

Laila Kearney/Seher Dareen

路透紐約1月10日 - 美國核電供應商Constellation Energy CEG.O周五同意以164億美元收購私營天然氣和地熱公司Calpine Corp，這是美國電力行業歷史上最大的收購案之一。

這項現金加股票的交易正值電力 (link)，高耗能的人工智能數據中心的激增以及交通和建築電氣化推動了電力需求的增長，預計今年的電力需求將創下歷史新高。包括債務在內，此次交易對 Calpine 的估值為 266 億美元。

"Constellation 首席執行官喬-多明格斯（Joe Dominguez）在公告發布後與投資者的電話會議上表示："對我們產品的需求預計將達到前所未見的增長水平。

該協議將使美國最大的核電廠運營商 Constellation 成為美國最大的獨立電力供應商，從而大幅增加其天然氣發電的比例。

"多明格斯在接受路透採訪時分別表示："天然氣將大幅復甦，因為它是電網供電的必需品。

"但這並不意味著需要任何天然氣，"他補充說，Calpine 的低碳強度天然氣機組和碳捕集技術的進步是其吸引收購的部分原因。

Constellation 的股價上漲了 25%，收於 305 美元上方，創下有史以來最大單日百分比漲幅。

Constellation表示，這項交易預計將 於今年完成，每年可為Constellation增加20億美元的自由現金流，兩家公司合計將擁有近60吉瓦的零排放和低排放發電能力(GW)，包括核能、天然氣和地熱。

"標準普爾的 Aneesh Prabhu 說："總體而言，這項交易創造了最大的海岸到海岸發電商。

更大的足跡

收購完成後，Constellation 的員工人數將增加近 20%，達到 16500 人。

"合併後，CEG 在德克薩斯州(的發電量將從 15% 上升至 25%)，在 PJM(的發電量將從 65% 下降至 45%)。Gabelli Funds 投資組合經理 Tim Winter 說："這些地區的供需形勢似乎非常有利。

該安排還將加州的風險敞口從微不足道的 10%提高到了 10%。加州和德克薩斯州是美國人口最多、能源消耗最大的兩個州。

在過去的一年里，Constellation 的股價飆升了 100% 以上，原因是許多大科技公司都做出了與氣候相關的承諾，要求購買低碳電力，從而促進了對幾乎不產生全球變暖排放的核電的需求。

今年 9 月，Constellation 宣布 (link) 一份史無前例的購電協議，恢復三里島核電站的 (link) 運營，為微軟MSFT.O數據中心供電。

上個月，該公司表示將獲得創紀錄的 10 億美元 (link)，與美國政府簽訂核電供應和能效合同。

由於核電供應量有限，天然氣 (link) 已成為數據中心需求中更具吸引力的選擇。

路透於去年 5 月率先報導 (link)，2017 年將 Calpine 私有化的三家投資公司--加拿大養老金計劃投資委員會、能源資本合夥公司和 Access Industries--正在考慮出售 Calpine。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)