更新版 6-更新 3-美國外科醫生敦促對含酒精飲料發出癌症警告

添加行業評論 6-8 段

Emma Rumney

路透華盛頓/倫敦1月3日 - 美國衛生總監周五表示，酒精飲料應在標簽上標注癌症風險警告，此舉如果獲得通過，可能預示著該行業將轉向更積極的煙草式監管。

美國衛生總監維韋克-穆爾西（Vivek Murthy）說，飲酒會增加至少七種癌症的風險 (link)，其中包括乳腺癌、結腸癌和肝癌，但大多數美國消費者仍然沒有意識到這一點。

穆爾西還呼籲重新評估飲酒量限制指南，以便人們在決定是否飲酒或飲酒量時能夠權衡癌症風險 (link)。美國飲食指南目前建議男性每天飲酒兩杯或更少，女性每天飲酒一杯或更少。

"穆爾西的辦公室在一份隨新報告發表的聲明中說："飲酒是美國第三大可預防癌症的原因，僅次于煙草和肥胖。

穆爾西的建議使包括帝亞吉歐DGE.L、保樂力加PERP.PA、安海斯-布希英博ABI.BR和喜力HEIN.AS在內的酒類 (link)，有些公司股價下跌超過3%。

代表頂級烈酒製造商的美國蒸餾烈酒委員會（Distilled Spirits Council of the United States(DISCUS)）指出，美國國家科學、工程和醫學研究院（National Academies of Sciences, Engineering and Medicine）的一份新報告（(link)）顯示，適量飲酒與任何原因導致的較低死亡率以及較高的乳腺癌風險有關。

該組織負責科學事務的副總裁阿曼達-伯格（Amanda Burger）在一份聲明中說："目前酒類產品上的健康警告早已告知消費者飲酒的潛在風險，"她補充說，任何人都不應該為了健康而飲酒。

美國啤酒協會的一位發言人說，該協會提倡負責任地飲酒。

目前還不清楚衛生總監的建議何時或是否會被採納 (link)。美國總統拜登的任期即將結束。穆爾西的繼任者可能是 (link)，紐約一家連鎖緊急護理診所的主管、當選總統特朗普（Donald Trump (link)）的候選人珍妮特-內謝瓦特（Janette Nesheiwat）。

特朗普的兄弟死於酗酒，而他本人並不飲酒。特朗普提名的衛生與公眾服務部部長候選人小羅伯特-肯尼迪（Robert F. Kennedy Jr.

更新標簽的決定最終將由國會做出。

小字體

穆爾西的建議讓人回想起美國衛生總監早期對煙草採取的行動，從 1964 年的一份報告開始，該報告得出了吸煙可致癌的結論。該報告開啟了數十年來日益嚴格的監管，從一年後美國關於警示標簽的法律開始，一直延續至今。

在美國，酒精飲料的包裝上已經印有警告字樣，包括懷孕期間飲酒可能導致先天缺陷，以及影響操作機器時的判斷力。這些警告以小字體出現在包裝背面。這一標簽自1988年設立以來從未改變過。

穆爾西的建議要求對現有標簽進行更新，而不是在每包香煙的顯著位置都貼上新的香煙式警告。

然而，分析人士認為，香煙警示標簽對抑制吸煙作用不大，而且根深蒂固的習慣很難改變。

"eMarketer 的分析師 Blake Droesch 說："警示標簽不會對酒類製造商造成直接的致命打擊，但會加劇對該行業的長期威脅。

美國是許多西方酒類生產商的最大市場之一，在經歷了大流行後的繁榮之後，美國的酒類銷售一直在下降。 (link)。從長遠來看，公司面臨著大麻等替代品的競爭，以及銷量下降的威脅，因為在一些市場，一些消費者，尤其是年輕消費者 (link)，比上一代人喝得更少。

然而，啤酒生產商卻從健康生活方式的轉變中獲益匪淺，低酒精或無酒精產品迅速增長 (link)。例如，喜力啤酒的 0.0 版本去年在 16 個市場取得了兩位數的增長。

拯救生命

在加強煙草控制方面取得進展後，世界衛生組織等公共衛生機構也越來越多地將注意力 (link)。

世衛組織稱，沒有安全的飲酒量，即使少量飲酒也會損害健康--這一立場引發了關於適量飲酒的影響及其在社會中的作用的激烈辯論。

梅奧診所（Mayo Clinic）稱，適量攝入 (link)，健康風險較低，但隨著攝入量的增加而上升。衛生總監報告稱，飲酒量越高，風險越大，每天飲酒兩杯將導致每100名女性中多5人罹患癌症，每100名男性中多3人罹患癌症。

游說記錄顯示，美國目前的膳食指南有效期至2025年，包括帝亞吉歐（Diageo）和喜力（Heineken）在內的公司已經在改變之前游說官員，因為人們擔心美國可能會採用世衛組織關於安全消費的措辭。

其他國家的 (link)，而愛爾蘭等國已經著手引入警示標簽。

一些科學家指責 (link)，該行業在2017年的一項研究中誤導人們飲酒致癌的風險。DISCUS說，研究人員有反酒精的偏見，他們的研究是有選擇性的。

衛生總監的建議稱，酒精是美國每年10萬例癌症病例和2萬例癌症死亡的罪魁禍首，與酒精相關的交通事故死亡人數超過1.35萬人。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)