《路透晚報》--12月31日新聞摘要(國際版)

以下為路透中文新聞為您整理的亞洲市場時段(上午7:00-下午5:00)新聞摘要：

[重大數據或新聞]

--韓國法院批準逮捕尹錫悅，首次對現任總統發出逮捕令

韓國一家法院周二批準當局逮捕韓國總統尹錫悅，這是韓國首次對現任總統發出逮捕令。韓國高級官員貪腐調查辦公室（CIO）證實，首爾西區法院批準了調查人員就尹錫悅短暫實施戒嚴令一事申請的逮捕令。尹錫悅因被指控領導叛亂而面臨調查，這是韓國總統沒有豁免權的少數幾項刑事指控之一。另外，憲法法院正在審理他的彈劾案。nL6T3NW00Q

據韓聯社報導，韓國總統尹錫悅的律師表示，尹錫悅的法律顧問計劃向憲法法院申請禁令，以阻止對尹錫悅發出逮捕令，並對逮捕令的有效性提出質疑。nL6T3NW01R

--韓國空難調查進行中，對機場圍牆和鳥擊等質疑有增無減

濟州航空客機墜毀事件引發各界越來越多的質疑，目前警方正急於確認遇難者身份，而這起韓國本土史上最嚴重空難的遇難者家屬也要求當局提供更多信息。韓國警察廳表示正在全力以赴，加派人手並加速利用DNA分析儀，以縮短確認時間。截至周二，仍有五具屍體身份不明。nL6T3NW013

--中俄元首互致新年賀電，習近平：中俄兩國始終沿著“正確道路”攜手前行

中國國家主席習近平和俄羅斯總統普京周二互致新年賀電。習近平表示，面對加速演進的百年變局和動盪不安的國際形勢，中俄兩國始終沿著不結盟、不對抗、不針對第三方的“正確道路”攜手前行。新華社報導引述習近平並指出，在即將到來的2025年，相信中俄各領域合作將不斷迎來新的發展機遇。nL4T3NW03O

--韓國12月CPI同比上漲1.9%超預期，韓元疲軟或使通脹再加速

韓國統計廳公布的數據顯示，12月消費者物價指數(CPI)較上年同期上漲1.9%。11月為上漲1.5%。12月CPI創四個月來最大同比漲幅，高於路透調查經濟學家的預估中值上漲1.7%，但低於央行中期目標2%。nL6T3NW00H

--美國聯邦上訴法院維持特朗普對女作家E. Jean Carroll的官司敗訴、須賠償她500萬美元的判決不變，陪審團認定特朗普對性侵犯以及後來誹謗這位前雜誌專欄作家負有責任。nL6T3NV0DB

--德國副總理哈貝克在新年致辭中表示，美國億萬富翁馬斯克對德國極右翼政黨德國選擇黨(AfD)的支持是一種 "合乎邏輯和系統化 "的做法，目的是讓歐洲變得軟弱無力，無法進行強有力的監管。nL6T3NV0DJ

--據美國軍方透露，將於1月9日在華盛頓國家大教堂為美國前總統卡特舉行國葬。卡特周日去世，享年100歲。nL6T3NV0D7

--俄羅斯天然氣工業(俄氣/Gazprom)表示，周二將減少經烏克蘭向歐洲輸送的天然氣量。周二是與烏克蘭的天然氣過境協議到期前的最後一天，該協議在近三年的俄烏戰爭期間維持了天然氣供應。nL6T3NW03O

--韓國央行數據顯示，在連續兩個季度拋售之後，韓國外匯管理當局在第三季度凈買入1.9億美元用於市場干預。此前在第二季凈賣出58億美元，創下一年來最大季度賣出量，第一季拋售18.2億美元以抑制本幣下滑。nL6T3NW03C

[市場摘要]

--日本股市：逢假日休市 .TCN

--中港股市：滬綜指收官日挫1.6%惟年線收高，政策提振下藍籌指數結束三年連跌

最新數據顯示經濟回升動力仍承壓，中國股市滬綜指周二在2024年的最後一個交易日收低1.6%，但年線收高，結束了此前兩年連跌；追蹤核心藍籌的滬深300指數則結束了前所未有的三年連跌。

滬綜指收跌1.6%，至3351.76點，本年累漲12.7%。滬深300指數收跌1.6%，本年累升14.7%，結束了此前連續三年史無前例的下跌狀態。深圳創業板指數收跌2.9%，本年累漲13.2%。上證科創板50成份指數收低3.1%，本年累升16.1%。

香港股市恆生指數周二半日市收高0.1%；2024年則錄得約18%的漲幅，結束此前連續四年跌勢。因元旦假期，香港股市今日只交易上午半天。.SSCN.HKCN

--匯市：美元2024年表現優異，受美國利率及特朗普政策預期支撐

美元在今年最後一個交易日由升轉跌，但兌大多數貨幣有望在2024年錄得強勁漲幅，因投資者對美國降息次數減少和即將上任的特朗普政府政策做好準備。0819GMT，美元指數下跌0.15%至107.963，扭轉亞洲盤中的漲勢，今年以來上漲超過6.5%。美元兌日圓下跌0.45%，至156.13。FRX/CN

--國際油市：油價因中國工廠活動擴張而上漲，但年線料連續第二年下滑

油價上漲，此前數據顯示中國12月製造業活動擴張，但由於對主要消費國需求的擔憂，油價可能連續第二年收低。0802GMT，布蘭特原油期貨上漲0.49美元，或0.66%，至每桶74.48美元。美國西德克薩斯中質油(WTI)期貨上漲0.53美元，或0.75%，至每桶71.51美元。今年以來，布蘭特原油已下跌3.2%，而WTI已下跌0.1%。O/R

--全球金市：金價將創2010年來最佳年度表現，得益於降息和全球緊張局勢

金價基本持平，今年將創下2010年以來最佳年度表現，得益於央行的強勁買盤、地緣政治緊張局勢以及全球主要央行放鬆貨幣政策。0807GMT，現貨金小漲0.3%，至每盎司2,614.23美元。美國期金上漲0.3至每盎司2,626.20美元。作為 2024 年表現最好的資產之一，黃金價格今年迄今已上漲超過 26%，是自 2010 年以來的最大年度漲幅。GOL/

--金屬期市：2024年銅價同比上漲4.1%，中國經濟數據令人鼓舞蓋過美元上漲影響

在2024年的最後一個交易日，大多數基本金屬價格在狹窄區間內上漲，其中銅價同比上漲了 4.1%，中國工廠活動數據令人鼓舞，影響超過了美元走強的壓力。截至0700 GMT，倫敦金屬交易所（LME）三個月期銅的價格相對持平，為每噸8,910.5美元，而2023年最後一個交易日的收盤價為8,559美元。截至亞洲午盤收盤，上海期貨交易所（SHFE）交投最活躍的1月期銅合約下滑0.5%至每噸73,770元人民幣（10,106.73美元）。MET/LCN

注：其他重要財經新聞瀏覽請點選TOP-CMN；近日《路透晚報》請點選NN/CN。(完)

(整理 張明鈞 審校 蔡美珍)

((jeremy.chang@thomsonreuters.com; +886-2-87297935;))