講解員-拜耳公司提議的 72.5 億美元的 Roundup 交易會帶來法律上的終結嗎？

Dietrich Knauth/Diana Novak Jones

路透2月19日 - 拜耳旗下的孟山都公司提出 了一項72.5億美元的全國性集體和解 (link) ，以解決目前 和未來指控其Roundup除草劑致癌的訴訟，並稱這是結束多年訴訟的一條期待已久的道路。以下是拜耳BAYGn.DE所需的法律確定性。

拜耳提出了什麼建議？

該和解方案仍需法院批準，它將在長達 21 年的時間內支付賠償金，為聲稱因接觸 Roundup 而患上非霍奇金淋巴瘤（一種經常致命的淋巴系統癌症）的人的長期索賠計劃提供資金。

個人的賠償金額將根據患者的年齡、接觸情況和癌症的嚴重程度而有所不同。一些因職業暴露而在 60 歲之前被診斷出患有侵襲性非霍奇金淋巴瘤的患者 平均 可獲得 16.5 萬美元的賠償。

年齡超過 78 歲、診斷符合條件的患者將獲得 10,000 美元的賠償。該和解協議將涵蓋拜耳公司在州法院和聯邦法院面臨的現有 65,000 項索賠中的大部分，還將對接觸過 Roundup 並在未來患上非霍奇金淋巴瘤的人進行賠償。

有多少原告支持這項協議？

目前還不清楚。如果簽署協議的原告太少，拜耳公司可以終止協議，但該公司不願透露有多少原告可以在協議取消前選擇退出。拜耳公司稱，代表 Roundup 原告的許多律師事務所都支持該和解協議，但拜耳公司並未透露有多少律師事務所支持該和解協議，因此該和解協議是否能獲得足夠的支持以贏得 法院批準仍是個未知數。

談判達成和解的律師事務所正在尋求作為所有當前和未來原告的代表，而不是承諾支持該協議的具體客戶人數。一些熟悉訴訟的律師說，拜耳試圖通過建立新的集體訴訟來取代現有案件，而不是直接處理這些索賠，這種策略可能會招致索賠者或法官的反對。

許多擁有大量客戶的律師事務所仍在審查該協議，至少有一家表示反對和解方案。

21 年索賠計劃對法律確定性意味著什麼？

長達 21 年的索賠期旨在掃除未來的癌症索賠，並向在 2026 年 2 月 17 日之前使用過 Roundup 並罹患癌症的人提供賠償。該公司直到 2023 年才從其住宅產品中移除草甘膦（原告指控 Roundup 中的致癌活性成分）。根據和解協議，非霍奇金淋巴瘤的潛伏期可能為 10 年或更長，因此新的索賠可能會在幾年內出現。

和解要求每年發布通知和廣告，以提醒未來的索賠人，索賠人將在癌症確診後兩年內決定是否參與。

拜耳公司打賭，未來的索賠者將選擇參與和解，而不是承擔訴訟風險。但由於他們可以選擇退出，拜耳未來仍可能面臨陪審團的審判--而過去的判決結果表明賭注很大。拜耳公司在一系列 Roundup 審判中取得了勝利，但原告也贏得了幾項巨額判決，其中包括 2025 年佐治亞州陪審團做出的 21 億美元的裁決 (link)，以及 2023 年加利福尼亞州做出的 3.32 億美元的裁決 (link)。

美國最高法院扮演什麼角色？

拜耳在美國最高法院 (link) 的一個案件定於 4 月 27 日進行口頭辯論，這是該公司努力挫敗這些索賠的關鍵部分。法院將裁定，在聯邦法規不要求在產品上標注警告標簽的情況下，拜耳公司是否可以根據州法律起訴其未能警告與Roundup相關的所謂癌症風險。

如果判決拜耳公司勝訴，則可能會終止數千起根據 "未警告 "理論提起的索賠訴訟，這些 訴訟可能會造成數十億美元的損失。但即使最高法院切斷了這一途徑，原告仍可能試圖追究其他責任理論，因此有必要達成和解，以彌補其他潛在的風險。

擬議的交易是否能保證結案？

不能，如果得不到足夠的支持，協議可能會破裂，或者被法院駁回。即使最終達成，也無法強制所有索賠人都選擇加入。目前和未來的原告可以選擇退出和解，並自行繼續索賠。

如果該和解協議獲得批準，而美國最高法院又支持該公司，那麼原告將面臨更大的壓力來解決他們的索賠。特別是在最高法院增加了起訴難度的情況下，和解可能會提供更快的賠付。