從‘brat’到‘cook’：你需要了解的2024年總統選舉最新俚語

FX168財經報社(北美)訊 副總統卡馬拉·哈里斯的總統競選團隊迅速擁抱了涌入社交媒體的Z世代選民，他們將她稱爲此次選舉週期中的「brat」。#美國大選#

這一「brat」概念最初與哈里斯聯繫起來，是因爲英國流行歌手Charli XCX在總統喬·拜登宣佈將退出競選後的週日，在X（前身爲Twitter）上發佈了「Kamala IS Brat」。作爲迴應，哈里斯的競選團隊充分利用了Z世代的關注，將她的X賬號中充滿了對Charli XCX《Brat》專輯的引用。

隨着這位歌手的帖子走紅，許多人開始好奇：「brat」究竟是什麼意思？這一聲明似乎爲已經難以跟上的Z世代詞彙表增加了混亂。

爲此，由Z世代主導的組織「明日選民」發佈了以下指南，幫助你瞭解這一選舉週期中一些關鍵術語：

Brat（名詞）：一個偶像；對自我的真實和自信的表現。

例句：藝術家Charlie XCX發佈了「kamala IS brat」，Z世代同意這一說法。

Cap（名詞）：謊言。

例句：特朗普在那次辯論中說的都是謊話。

Caught in 4k（形容詞）：被抓到從事犯罪、不道德或不當行爲的證據。

例句：特朗普被陪審團用4k證據抓到，因其34項重罪被定罪。

Cooked（形容詞）：處於危險狀態；註定失敗。

例句：如果特朗普贏了，Z世代就完了，因爲他會將我們中的數百萬人的父母醫保計劃取消。

Let them cook（動詞）：繼續努力，希望能夠成功，通常是在展現潛力之後。

例句：卡馬拉·哈里斯作爲副總統爲Z世代做了很多，我們應該讓她繼續發揮，將她選爲總統。

Lock in（動詞）：集中精力，堅定決心。

例句：「明日選民」正在鎖定本次選舉，計劃聯繫年輕選民2000萬次。

Opp（名詞）：一個自己強烈不喜歡的對手。

例句：特朗普是導致墮胎權利不再受保護的原因，所以他真的是個「op」。

W rizz（名詞）：出色的魅力技巧；個人魅力。

例句：我們知道副總統哈里斯擁有「W rizz」，因爲她幫助通過了重大的氣候立法。

Yap（動詞）：愚蠢、隨意或惱人的閒聊。

例句：特朗普在RNC演講中只是閒聊了一通，沒說任何關於如何幫助Z世代的事情。

據路透社/益普索調查，民主黨總統候選人哈里斯在登記選民中以44%的支持率領先於共和黨候選人特朗普的42%，在3個百分點的誤差範圍內。56%的註冊選民認爲哈里斯「頭腦清晰」；而49%的選民認爲特朗普表現出色。