獨家-消息人士稱 Citgo 自 2019 年以來首次從 特拉菲古拉 購買委內瑞拉石油

Marianna Parraga/Shariq Khan

路透休斯頓/紐約1月29日 - 兩位熟悉內情的消息人士周三告訴路透，美國煉油商 Citgo Petroleum 自 2019 年與其母公司委內瑞拉國營石油公司（Petroleos de Venezuela）斷絕關係以來首次購買了委內瑞拉原油。

這家日產量 83 萬桶的煉油廠預計將由對沖基金埃利奧特投資管理公司（Elliott Investment Management）的一家附屬公司接管，以便在法院下令拍賣後向與委內瑞拉有關聯的債權人付款，該公司在美國擁有最適合加工委內瑞拉重質酸性油的網絡。

Citgo 自 2019 年以來一直被阻止獲得委內瑞拉桶裝油。美國不承認馬杜羅總統的連任，幾個月後，這家煉油廠切斷了與總部位於加拉加斯的委內瑞拉國家石油公司（PDVSA）的聯繫。

本月，馬杜羅被美軍抓獲，華盛頓和加拉加斯（目前由臨時總統德爾西·羅德里格斯（Delcy Rodriguez）的政府執政）不久後達成了一項價值 20 億美元的旗艦協議，向美國和其他市場供應委內瑞拉石油。此後，貿易公司開始銷售和出口數百萬桶委內瑞拉石油。

據要求匿名以討論機密細節的消息人士稱，Citgo 從 特拉菲古拉 購買了一批約 50 萬桶委內瑞拉重質原油，將於 2 月份交貨。

特拉菲古拉 拒絕發表評論。Citgo 沒有回應置評請求。

這筆交易標誌著美國努力使委內瑞拉石油銷售和收入正常化並有可能提高委內瑞拉石油銷售和收入的一個重要里程碑，華盛頓在抓獲馬杜羅後不久就控制了委內瑞拉的石油銷售和收入。對 Citgo 而言，這也是關鍵所在，近年來，Citgo 一直求助于其他拉美重質原油和美國國內原油來填補委內瑞拉的空白。

Citgo 在美國擁有第七大煉油網絡，于 20 世紀 80 年代被 PDVSA 收購，以保證委內瑞拉石油在北美的銷路。直到 2019 年，委內瑞拉整個能源行業都受到了美國的制裁，以向馬杜羅施壓，該公司一直是南美國家原油的最大買家之一。

作為委內瑞拉海外資產皇冠上的明珠，Citgo 也曾是委內瑞拉成品油的主要供應商。

即使在近年來部分解除制裁時，Citgo也沒有獲準進口委內瑞拉石油，這使得其他美國煉油商可以通過美國大型企業雪佛龍CVX.N進口貨物。

美國政府官員表示，他們加快了與貿易公司維托爾（Vitol）和特拉菲古拉（Trafigura）達成供應協議的速度，這是在抓獲馬杜羅後達成的第一份協議，目的是幫助清理因美國對該國的海上封鎖而造成的大量石油庫存，美國的海上封鎖迫使該國削減原油產量。