EIA庫存周報：上周美國原油和汽油庫存意外增加，因出口和需求下滑

路透丹佛9月10日 - 美國能源信息署(EIA)周三稱，由於出口和需求下降，上周美國原油和燃料庫存增加。

EIA稱，在截至9月5日的一周內，美國原油庫存增加了390萬桶，達到4.246億桶，而路透調查顯示分析師預期為減少100萬桶。

EIA稱，上周俄克拉荷馬州庫欣交割中心 USOICC=ECI 原油庫存減少36.5萬桶。

美國原油出口量減少110萬桶/日至280萬桶/日，而原油凈進口 USOICI=ECI 增加66.8萬桶/日。

"出口量的大幅下降和煉油活動的小幅減少促使原油庫存出現了可觀的增長，"船舶追蹤公司 Kpler 的分析師 Matt Smith 說："在隱含需求減弱的情況下，汽油和餾分油庫存都有所增加。"

庫存意外增加後，石油期貨收窄了早些時候的一些漲幅。1502 GMT，全球指標布蘭特原油期貨 LCOc1 報每桶67.02美元，上漲62美分；美國原油期貨 CLc1報63.25美元，上漲63美分。

煉油廠原油運行量 USOICR=ECI下降了51,000桶/日，而產能利用率 USOIRU=ECI 上升了0.6個百分點，達到94.9%。

代表需求的產品供應總量減少了 87.1 萬桶/日，降至 1,980 萬桶/日。汽油消費量減少 60.9 萬桶/日，降至 850 萬桶/日；餾分油供應量減少 39.1 萬桶/日，降至 340 萬桶/日。

Again Capital 合夥人John Kilduff說："我們正等待著看美國夏季駕駛季節過後，汽油需求量會斷崖式下跌多少，看起來會很可觀。"

他補充說："鑒於最近的經濟數據顯示，尤其是勞動力市場出現了放緩跡象，汽油需求疲軟和低出口模式可能是美國經濟放緩和全球潛在經濟放緩的其他指標。"

EIA稱，上周汽油庫存USOILG=ECI增加150萬桶，達到2.2億桶，預期為減少24.3萬桶。

數據顯示，包括柴油和取暖油在內的餾分油庫存 USOILD=ECI 增加470萬桶，至1.206億桶，預期為增加3.5萬桶。(完)