《獨家新聞》加拿大阿爾伯塔省擬投資日本煉油業以促進石油出口--消息

路透卡爾加里/休斯頓8月25日 - 兩位熟悉內情的消息人士稱，加拿大主要產油省阿爾伯塔省正在考慮對日本煉油業進行金融投資，以減少其石油出口對最大貿易夥伴美國的過度依賴。

消息人士稱，阿爾伯塔省政府正與幾家日本原油煉油商進行早期談判，探討成立合資企業，幫助出資建設焦化裝置，使一家或多家日本公司能夠加工阿爾伯塔油砂的重質原油。

對阿爾伯塔省來說，任何協議都將是史無前例的，該省以往從未在外國進行過能源基礎設施投資，但自去年跨山輸油管道擴建工程開通以來，該省一直渴望增加石油出口，該工程提高了加拿大通過太平洋沿岸運輸石油的能力。

跨山輸油管道是加拿大唯一的東西向輸油管道，與日本達成協議將有助加強跨山輸油管道的石油流動，也將有助於阿爾伯塔省政府正在遊說建造的一條新出口管道。

其中一位消息人士說，加拿大和日本有關投資的談判還處於初期階段，尚未敲定任何協議。

對日本來說，焦化廠將提高該國可加工的重質原油（如加拿大石油）數量。日本現有的煉油設施大多無法處理重質高硫的加拿大原油，日本目前大部分石油從中東進口。

購買更多可直接橫跨太平洋運輸的加拿大原油，還可減少日本對途經南中國海的石油運輸的依賴，因一旦地區緊張局勢升級，南海將成為海上咽喉要道。

加拿大是世界第四大石油生產國，但其主要產油省阿爾伯塔省地處內陸，通往潮水港的通道有限。這意味加拿大的大部分石油--約400萬桶/日，占其總出口的90%--都是通過南北走向的輸油管道運往美國。

阿爾伯塔省政府代表已多次出訪亞洲，特別是日本和韓國，目標是提高人們對加拿大石油的興趣。

阿爾伯塔省能源部長Brian Jean在電子郵件聲明中說："阿爾伯塔省正在日本尋找機會銷售我們的輕質和重質石油。"他拒絕就該省是否正在洽談投資日本煉油業發表評論。

加拿大聯邦政府自然資源部長Tim Hodgson的發言人說，加拿大聯邦政府知悉日本目前有機會購買更多加拿大石油。

"加拿大自然資源部正密切關注此事發展，並對與各省和業界合作支持促進加拿大國家利益的戰略性能源項目持開放態度。"該發言人在一封電子郵件中說。

跨山輸油管道去年擴建後，其輸油能力增加了兩倍，達到89萬桶/日，為加拿大石油進入美國西海岸和亞洲市場創造了機會。

中國已成為通過跨山管道運輸的加拿大原油的最大買家，其次是美國西海岸。韓國最近加大了購買力度，位居第三，而日本、印度、新加坡、文萊和台灣則僅偶爾購買。(完)