儘管貿易戰導致對華出口減少，但美國4月天然氣液出口量仍創紀錄新高

路透休斯頓5月8日 - 船舶跟蹤數據顯示，儘管美中貿易戰導致美國對其天然氣液最大買家中國的出口量減少，但 4 月美國天然氣液出口量仍創下歷史新高。

近期的貿易形勢威脅到了美國天然氣液（NGL）的出口，例如乙烷、丁烷和丙烷，這些產品用於製造塑料和化學品，以及用於取暖和烹飪。由於美國擁有豐富的廉價頁岩天然氣，自2010年以來，美國NGL出口量每年都創下新高。

天然氣液（NGL）主要從原始天然氣加工過程中提取，是最新被捲入不斷升級的美中貿易戰的能源產品。

美國政府統計部門的數據顯示，美國近一半的乙烷出口到中國，而中國的所有乙烷進口都來自美國，幾乎沒有其他替代來源。中國石化企業使用乙烷作為原料，因為它比石腦油更便宜，而美國油氣生產商則需要中國購買其天然氣液，因為國內供應超過需求。

船舶追蹤公司 Kpler 和 Vortexa 的數據顯示，美國 4 月天然氣液出口量約為 290 萬桶/日，創歷史新高。

但 Kpler 的數據顯示，4月美國對中國的天然氣液出口量下降了 35%，至 619,000 桶/日，為 2023 年 11 月以來的最低水平。兩位消息人士本周告訴路透，中國取消了本月早些時候對美國乙烷進口徵收的 125% 的關稅。

在全球貿易轉向之際，其他國家增加了對美國天然氣液的購買量，彌補了美國損失的中國購買量。

Kpler數據顯示，印度的天然氣液購買量增加了兩倍多，達到創紀錄的 179,000 桶/日。

巴西的購買量增加一倍多，達到 113,000 桶/日，為五年最高水平，而美國天然氣液的第二大買家日本的進口量增加了 64%，達到近 400,000 桶/日，為 2023 年 2 月以來的最高水平。

美國能源信息署預測，今年美國乙烷產量將增長 3.6%，達到 290 萬桶/日。該機構並補充稱，大部分新增產量將用於出口，以滿足日益增長的國際需求。（完）