芝加哥期市：CBOT大豆期貨受阿根廷炎熱天氣推動上漲，但連續第二年下跌

路透芝加哥12月31日 - 芝加哥期貨交易所（CBOT）大豆期貨周二攀升，主要生產國阿根廷的炎熱干燥天氣帶來支撐，但由於全球供應量龐大，大豆連續第二年下跌。

CBOT-3月大豆合約 SH25 收漲18-3/4美分，結算價報每蒲式耳10.10-1/2美元。

1月14日到期的現貨1月大豆合約 SF25 收漲16-1/4美分，報每蒲式耳9.98-1/4美元。

3月豆粕合約 SMH25 上漲5.10美元，收報每短噸316.90美元；3月豆油合約BOH25 上漲0.06美分，結算價報每磅40.36美分。

本月，最活躍大豆合約 Sv1 上漲約 2.1%，但全年下跌約 22%。

玉米期貨創下6月來新高，分析師稱，因全球最大玉米生產國之一阿根廷料將出現高溫干燥天氣。玉米期貨連續第二年同比下跌。

3月玉米合約CH25收漲6-1/4美分，結算價報每蒲式耳4.58-1/2美元，稍早觸及6月以來最高的每蒲式耳4.59美元。

最活躍玉米合約本月上漲5.9%，但全年下跌2.7%。（完）

****如欲參考原文報導，請點選nL1N3NW0FJnL1N3NW0AR即可擷取瀏覽****

(編審 高思佳)

((Frances.GAO@thomsonreuters.com; 14166877522))