《獨家新聞》美聯儲巴爾金稱不急於降息，但不能忽視關稅帶來的通脹風險

路透華盛頓6月20日 - 里奇蒙聯邦儲備銀行總裁巴爾金(Thomas Barkin)周五表示，鑒於新的進口關稅可能推高通脹的風險仍未解決，且美國就業市場和消費者支出保持強勁，目前並不急於降息。

“我不認為數據顯示的情況在催促我們降息……我非常清楚，我們已經四年沒有達到通脹目標了，”巴爾金在接受路透採訪時稱。他所在地區的企業仍預計，隨著新關稅生效，價格將在今年晚些時候上漲，而且未來幾個月關稅可能會進一步增加。

他稱，此外，失業率仍保持在4.2%的低位，企業似乎沒有出現大規模裁員的跡象，這種跡象將打擊美聯儲維持就業最大化的另一個目標。

支出“保持良好。沒有泡沫。並不弱。”

“兩個目標方面都沒有任何跡象暗示需要迅速採取行動，”巴爾金在本周美聯儲會議後的首次公開發言中表示。“如果通脹急升，我不會忽視……我們得看看這種情況會不會出現。"

“我對我們的現狀感到滿意……核心通脹仍高於目標。適度限制是應對這個問題的好方法。”

美聯儲本周發布的最新經濟預測顯示，經濟增長將放緩，通脹將上升。不過，預測還顯示，決策者仍預計今年晚些時候會降息——這暗示他們確實認為關稅將推高價格，但影響不會持續。

巴爾金指出，決策們意見分歧很大，10位預計今年將降息兩至三次，九位預計將降息一次或不降息。預測中值是今年將兩次降息，每次25個基點。

巴爾金表示，基於對經濟和通脹的預期，以及決策者對哪一種風險更令人擔憂的感覺，他們表達了兩種完全合理的觀點。

不過，巴爾金表示，在他看來，對於未來幾個月可能發生的事情有幾個令人信服的說法，包括關稅完全轉嫁給消費者並推高價格，以及企業試圖通過裁員來消化關稅，從而導致失業率上升。

關鍵的關稅決定仍懸而未決，“我對（貿易）政策將走向何方沒有太多信心。我只能接受。”他稱。“我也不確定這會對我們的任務的變量（通脹和失業率）產生什麼影響。”

“會有一些通脹影響。很難知道有多少。”

巴爾金所在的地區從馬里蘭州一直延伸到南卡羅來納州。該地區的企業告訴他，他們也在努力應對同樣的問題，在資本投資和重大勞動力市場決策方面，基本上都持觀望態度，這種靜態環境可能會減緩經濟增長，但也會使失業率在“少雇傭-少解雇”的平衡狀態下保持相對穩定。

巴爾金表示，自4月以來，市場情緒有所改善，此前對中國大規模加徵關稅使企業非常緊張，擔心無法獲得產品和投入品，特朗普隨後推遲了這些關稅。但最終結果仍懸而未決。

“我會說，我們看到的絕大多數反應仍然是觀望，”他稱。“觀望不是踩剎車。只是不要踩油門而已。”（完）