獨家-消息人士稱，美國與委內瑞拉出口交易的設計師、維托爾公司交易員艾迪生即將退休
Shariq Khan
路透紐約3月31日 - (link) 四位消息人士周二告訴路透，曾幫助維托爾公司在委內瑞拉領導人馬杜羅（Nicolas Maduro）被美軍抓獲後贏得首批委內瑞拉石油出口交易的美國頂級汽油交易員約翰-艾迪森（John Addison）計劃從這家全球最大的大宗商品貿易公司退休。
現年47歲的艾迪森因其作為汽油交易員所取得的成功而在競爭對手和同事中享有盛譽，自2012年以來一直是維托爾美國高管團隊的成員。 路透看到的一份關於他退休的維托爾內部備忘錄稱他是 "公司歷史上最成功的交易員之一"。
其中一位消息人士稱，預計他將由其在成品油部門的副手、汽油交易員讓-馬克-蒙拉德（Jean-Marc Monrad）接替。
這些消息人士要求匿名，以便討論機密細節。
Addison 拒絕發表評論，Vitol 表示不會對人事問題發表評論。Monrad沒有立即回復LinkedIn上的信息。
今年1月，Addison領導了與美國 (link)、委內瑞拉政府的談判，努力清理委內瑞拉 (link)、國家支持的石油公司PDVSA在美國海軍封鎖該國期間積壓的數十億桶原油。
Vitol 和競爭對手 Trafigura 是美國政府首先選擇的石油銷售公司。此後，美國政府向任何有興趣出口委內瑞拉石油的公司頒發了通用許可證 (link)。
消息人士稱，Vitol 公司已向美國、歐洲 (link) 和亞洲的煉油商出售了超過 10 億美元的委內瑞拉石油，還有數十億美元的委內瑞拉石油待售。
維托爾公司去年的交易額 (link) （衡量交易量的指標）達到3430億美元，比2024年增長了3.6%。
2009 年加入 Vitol
這位阿拉巴馬州胡佛市人于 2001 年 6 月在安然公司開始了他的職業生涯，當時這家能源公司剛剛倒閉。他于 2002 年加入歐洲大公司殼牌，2005 年轉投嘉能可。
2009 年，艾迪生轉入維托爾公司，負責 美洲地區的成品油 交易，自加入高管團隊以來，他一直是美國最高級別的汽油交易員。三位消息人士稱，在他的領導下，公司在汽油方面獲得了數億美元的利潤。
一位同事和兩位競爭對手的交易員說，他的交易生涯涉及監管全球最大的燃料消費國美國的汽油實物市場，以及原油、柴油和能源市場其他部分的金融工具。
關於他退休的內部備忘錄指出，他曾為維托爾公司進行交易，經歷了從重大颶風、冰凍事件、關鍵輸油管道中斷、COVID-19 大流行病到一系列軍事事件等數次市場混亂。
計劃專注于能源政策
一位與艾迪生關係密切的消息人士稱，艾迪生退休後計劃專注于政治和能源政策。
自萬斯競選美國參議院以來，艾迪森一直是美國副總統JD-萬斯的支持者，他還為特朗普總統2024年的連任競選活動提供了捐款。
艾迪森為母校范德堡大學（Vanderbilt University）提供志愿服務，他和妻子香農（Shannon）去年向該校捐贈了 3,000 萬美元。
