更正-芝加哥期市：CBOT大豆期貨因需求疲軟而下跌，但實現年度上漲

路透芝加哥12月31日 - 芝加哥期貨交易所(CBOT)大豆期貨周三急挫，分析師稱，需求低迷和對巴西大豆豐收的預期帶來壓力。不過，隨著中國重返美國市場，大豆實現年度上漲。

美國農業部報告稱，截至12月18日當周，美國2025-26年度大豆凈出口銷售量為98.71萬噸，低於140萬至240萬噸的行業預期區間。

新年假期前交投依然淡靜，許多交易商獲利了結並離場。

CBOT-3月大豆合約 SH26 收低14-3/4美分，結算價報每蒲式耳10.47-1/2美元。

3月豆粕合約 SMH26 收低2.90美分，報每短噸299.40美元。

交投最活躍的3月豆油合約BOH26 收低0.88美分，報每磅48.56美分。

2025年，CBOT最活躍大豆合約 Sv1 上漲3.66%。

玉米期貨小幅下跌，節前交投淡靜，交易商等待新的消息。

3月玉米合約 CH26 收低1/4美分，結算價報每蒲式耳4.40-1/4美元。

2025年，最活躍玉米合約 Cv1 下跌18-1/4美分，或3.98%，為連續第三年下跌。（完）