國際油市：油價因供應過剩疑慮而下跌，但對俄制裁舉措限制跌幅

路透新加坡11月19日 - 油價周三下跌，因一份行業報告顯示，上周美國原油庫存增加，加劇了對市場供應過剩的擔憂，不過對俄羅斯石油供應的制裁舉措限制了跌幅。

0510GMT，布蘭特原油期貨 LCOc1跌11美分或 0.2%，至每桶64.78美元，前一交易日上漲1.1%。美國西德克薩斯中質油期貨CLc1跌9美分或0.2%，報每桶60.65美元，周二上漲 1.4%。

市場消息人士周二援引美國石油協會(API)數據稱，在截至 11 月 14 日的一周里，原油庫存增加445 萬桶。汽油庫存增加155 萬桶，餾分油庫存增加57.7 萬桶。nL6T3WU18I

荷蘭國際集團（ING）大宗商品策略師表示："總體而言，這份報告偏空，"不過他們提醒稱，"市場參與者似乎更關注供應風險，而不是未來出現過剩的可能性。”

美國對俄羅斯石油公司(Rosneft) ROSN.MM和盧克石油公司(Lukoil)LKOH.MM的制裁舉措要求企業在11月21日前終止與這些俄羅斯企業的交易。

美國財政部周一表示，制裁已經減少了俄羅斯的石油收入，並有可能長期減少俄羅斯的石油銷售量。中國和印度的原油買家已經開始轉向其他供應商。nL6T3WU00H

倫敦證券交易所集團(LSEG)資深石油分析師Emril Jamil表示："指標油價呈區間波動，市場在關注(11月21日)制裁舉措的影響，不過供應過剩疑慮帶來下行壓力。“

中國經紀商海通期貨的分析師指出："油價從強勁的柴油市場中找到了支撐，但持續的原油供應過剩讓投資者對進一步追高原油保持謹慎。"

美國政府官方庫存數據將於周三晚些時候公布。在該數據公布前，接受路透調查的八位分析師平均估計，截至11月14日當周，美國原油庫存料下降約60萬桶。

查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結
NYMEX原油 O/NCN
NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1
倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文報導CRU/OSP
產油國官方售價英文表格OSP/O