國際油市：油價收低，受累於美元走強和供應過剩擔憂

路透休斯頓11月4日 - 油價周二收低，製造業數據疲軟和美元走強打擊需求，而OPEC+決定在明年第一季度暫停增產可能暗示該聯盟對潛在供應過剩的擔憂。

布蘭特原油期貨 LCOc1 收低 45 美分，或 0.7%，結算價報每桶 64.44 美元。美國原油期貨 CLc1 收跌49美分，或0.8%，結算價報60.56美元。

BOK Financial 交易高級副總裁Dennis Kissler稱：“原油期貨今天感受到了美元高估值帶來的壓力。美國股市早盤也出現了嚴重的下修，政府停擺可能開始增加下行壓力，最終可能損害國內燃料需求。"

美元兌歐元周二攀升至四個月最高，美聯儲內部的分歧引發了人們對今年再次降息前景的懷疑。 美元走強使石油等以美元計價的資產對持有其他貨幣的投資者來說更加昂貴。

在一些美國大銀行警告市場將出現拋售後，華爾街大幅下跌。

美國政府停擺周二進入第35天，追平了特朗普總統第一任期內創下的最長停擺紀錄，國會中的共和黨人和民主黨人繼續互相指責對方造成僵局。nL6T3WG1QN

一項民間調查顯示，日本 10 月製造業活動以 19 個月來最快速度萎縮。

法國石油巨頭道達爾能源 TTEF.PA 在其年度能源展望報告中稱，隨著能源安全問題和缺乏政治協調導致減排努力放緩，預計全球石油需求將在2040年前上升，之後逐漸下降。

OPEC+周日同意在12月小幅增加石油產量，並在明年第一季暫停增產。路透周二的一項調查顯示，OPEC在10月的石油產量進一步增加，但增幅較9月和夏季月份大幅放緩。

市場參與者目前正在等待美國石油協會（API）稍晚的最新美國庫存數據。路透一項初步調查顯示，預計上周美國原油庫存將有所增加。（完）