國際油市：油價因夏季需求預期而上漲，但經濟憂慮依然存在

路透7月16日 - 油價周三上漲，受全球兩大消費國美國和中國夏季需求堅挺的預期提振，但漲幅因分析師對經濟持謹慎態度而受限。

原油價格在一個狹窄的區間游移，因為跡象顯示北半球夏季旅遊人數增加帶來穩定的需求，但人們同時也擔心美國對貿易夥伴徵收關稅將減緩經濟增長和燃料消費。

0646 GMT，布蘭特原油期貨 LCOc1上漲36美分，或0.5%，至每桶69.07美元。美國西德克薩斯中質原(WTI)期貨 CLc1上漲47美分，或0.9%，至66.99美元。

LSEG分析師在一份說明中說："隨著夏季旅行和工業活動達到高峰，旺盛的季節性需求目前為油價提供了上漲動力。"

"汽油消費量的增加，尤其是美國國慶假期期間，預示著燃料需求強勁，有助於抵消庫存增加和關稅擔憂帶來的看跌壓力。"

中國數據顯示，第二季度經濟增長放緩，但放緩幅度小於市場預期，部分原因是為應對美國關稅而採取了前置措施。這緩解了人們對這個全球最大原油進口國經濟的擔憂。

數據還顯示，中國6月原油加工量同比增長8.5%，表明燃料需求強勁。

不過，一些分析師認為價格反彈只是暫時的。

Phillip Nova的高級市場分析師Priyanka Sachdeva說，原油市場在經歷了兩個交易日的波動後趨於穩定，這在很大程度上是由於溫和的技術性修正，而不是基本面發生了重大變化。

她說："投資者應關注美國的通脹和利率預期，因為特朗普繼續推動更廣泛的關稅可能會引發通脹，並可能在中期抑制燃料需求。"(完)