國際油市：油價下跌，受美國燃料庫存增加所累

路透東京1月9日 - 油價周四下跌，擴大了前一日的跌幅，受上周美國燃料庫存大幅增加的打壓，但對OPEC成員國和俄羅斯供應收緊的擔憂抑制了油價的跌幅。

0125 GMT時，布蘭特原油期貨 LCOc1下跌28美分或0.4%，至每桶75.88美元。美國西德克薩斯中質原油期貨 CLc1 下跌 30 美分或 0.4%，至 73.02 美元。

由於美元走強和美國燃料庫存增幅超過預期，這兩個指標價格周三均下跌超過1%。

美國能源信息署（EIA）稱，上周美國汽油庫存增加630萬桶，至2.377億桶，而分析師預期為增加150萬桶。nL6T3O40M7

日產證券（Nissan Securities）旗下NS Trading總裁Hiroyuki Kikukawa說："美國燃料庫存增加引發了一些賣盤，但由於北半球正值冬季需求旺季，因此下行空間有限。"

他指出，展望未來，中國的需求趨勢、即將上任的美國政府的能源和貿易政策及其對俄烏戰爭的立場將是關注的焦點，並補充說，在當選總統特朗普於1月20日就職之前，交易員可能不會大量建倉。(完)

(編審 戴素萍)

((emmy.tai@thomsonreuters.com; +886-2-87295112;))