新闻
股票
墨西哥烤肉店 Chipotle 下调年度销售预期后业绩下滑
4月23日 - ** Chipotle Mexican Grill CMG.N股价盘后下跌2%，报47.75美元 ** 由于特朗普（Donald Trump）总统的关税措施提高了供应链成本，并损害了消费者的外出就餐支出，卷饼连锁店将其年度可比销售额增长预期下调至 (link)。 ** 预计年度可比销售额增长在较低的个位数范围内，而之前的预测为中低个位数增长 ** 2 月份，我们开始看到消费者感受到的高度不确定性"--首席执行官斯科特-博特莱特（Scott Boatwright）在财报发布后的电话会议上说。 ** 今年以来，截至收盘股价下跌了 19路透社
4月23日 周三
股票
Jack in the Box 因探索出售 Del Taco 和暂停派息而下跌
4月23日 - ** 餐厅运营商 Jack in the Box JACK.O股价盘后下跌 6.6%，报 23.75 美元 ** 杰克暂停派息以偿还债务，并计划关闭约 150 至 200 家业绩不佳的餐厅 ** 还宣布了对陷入困境的 Del Taco 餐厅业务的战略选择，包括可能的出售 ** 3 月 31 日上任的首席执行官兰斯-塔克（Lance Tucker）表示，这些措施将促进 JACK 的长期财务健康并减少债务。 ** 截至 4 月 13 日的第二季度同店销售额下降了 4.4%。 ** 截至上次收盘，今年股价下跌约 40路透社
4月23日 周三
股票
Jack in the Box 在战略审查中探讨出售 Del Taco，停止派息；股价下跌
路透4月23日 - Jack in the Box JACK.O周三表示，作为新任首席执行官兰斯-塔克（Lance Tucker）领导下的重组计划的一部分，该公司正寻求出售陷入困境的Del Taco餐厅业务，并暂停派息。 这家餐厅运营商的股价在延时交易中下跌了 6%，公司还计划关闭约 150 至 200 家表现不佳的餐厅，到 2025 年底前首先关闭 80 至 120 家餐厅。 3 月 31 日上任的塔克表示，这些措施将有助于减少公司债务，改善整个餐饮系统的长期财务表现，并加强资产负债表。 这家总部位于加利福尼亚州圣地亚哥的公司已委托美国银行证券公司协助探索 Del Taco 品牌的战略替...路透社
4月23日 周三
股票
由于租赁设备需求强劲，联合租赁公司（United Rentals）业绩喜人
路透4月23日 - 设备租赁公司 United Rentals URI.N周三公布的第一季度利润和收入超出分析师预期，主要得益于建筑和工业终端市场的强劲需求。 该公司向北美地区的制造业和建筑业出租设备，由于机械制造商因供应链问题而推迟生产，促进了租赁需求，因此该公司将从中受益。 在报告的季度 ，该公司的租赁收入同比增长了 7.4%，达到 31.4 亿美元，而二手设备的销售额则下降了 1.6%。 "首席执行官马修-弗兰纳里（Matthew Flannery）说："我们新的 15 亿美元股票回购授权和资产负债表的优势，使我们能够继续推动盈利性增长。 今年 2 月，United R...路透社
4月23日 周三
