重发 - 全球金市：金价持稳于每盎司4,600美元下方，投资者获利了结

路透1月13日 - 金价周二走低，主因投资者获利了结；金价在上一交易日触及每盎司4,600美元的纪录新高，受地缘政治和经济不确定性加剧的影响。

0646 GMT，现货金 XAU= 收低0.3%，报每盎司4,593.81美元；2月交割的美国期金 GCcv1 下滑0.6%，报4,587.10美元。

Capital.com资深市场分析师Kyle Rodda表示：“可能有少数人了结短线获利，但正如我们昨天看到的那样，亚洲时段下跌过后可能很快就会出现买盘。”

在特朗普政府对美国联邦储备理事会(美联储/FED)主席鲍威尔(Jerome Powell)展开刑事调查后，金价在上一交易日攀升逾2%，创下每盎司4,629.94美元的历史新高。

美国总统特朗普周一表示，任何与伊朗有业务往来的国家都将被征收25%的贸易关税，华盛顿正权衡应对伊朗局势的措施；此举进一步加剧了地缘政治担忧。伊朗正面临多年来最大规模的反政府抗议活动。

与此同时，特朗普在国际舞台上日益展现强硬姿态，推翻了委内瑞拉总统马杜罗的统治，并讨论通过购买或武力获得格陵兰。

花旗银行将黄金和白银的三个月目标价分别上调至5,000美元和100美元，理由是强劲的投资势头和众多看涨因素在第一季度可能保持不变。

花旗银行在一份报告中表示：“受232条款关税决定可能推迟，白银和铂族金属实物市场的持续短缺在短期内也可能略有恶化，这最终会对交易流向和价格构成巨大的二元风险。”

现货白银XAG=下跌 0.1%，报每盎司84.86美元，周一曾触及86.22美元的历史高点。

现货铂金XPT=下跌1.9%，报每盎司2,299.20美元，此前曾于12月29日触及2,478.50美元的纪录高位。

钯金XPD=下跌2.6%，至每盎司1,793.0美元。(完)