美国取消对华出口限制，芯片设计软件公司业绩攀升

Arsheeya Bajwa/Medha Singh

路透7月3日 - 在美国解除对中国芯片设计软件出口限制 (link)，缓解了进入中国这一重要市场的不确定性之后，Synopsys和Cadence Design Systems的股票周四大涨。

5月下旬宣布的限制 (link)，基本上切断了这一市场，而这一市场为该行业的 ，为主要企业带来了超过10%的收入，从而打击了预测并打压了股价。

瑞穗分析师说，恢复出口意味着两家公司本季度只损失一个月的收入。分析师补充说，贸易紧张局势的缓和还可能为等待已久的中国批准 Synopsys 350 亿美元收购工程软件公司 Ansys 的交易扫清障碍。

Synopsys SNPS.O在5月份曾因贸易限制而撤 (link)，该公司的业绩增长了5.5%。该公司周三表示，仍在评估对华出口限制对其财务状况的影响。

CadenceCDNS.O上涨6.1%，创下330.09 美元的历史新高，安世ANSS.O上涨约3.5%。德国西门子SIEGn.DE是电子设计自动化工具领域的第三大公司，在法兰克福上涨了1.5%。

"Hargreaves Lansdown公司货币与市场主管苏珊娜-斯特里特（Susannah Streeter）说："这标志着双方关系明显升温，芯片战也略微停火。

不过，她提醒说，此举并不意味着Nvidia等公司的高端芯片出口将发生更广泛的转变。"美国将继续关注中国已经发展起来的技术实力，以及中国对美国知识产权的使用。"

历届美国政府都试图限制中国获得先进的美国芯片技术，理由是担心这些技术可能被用于加强北京的军事力量。

但出口限制也助长了中国国内芯片设计活动的激增，这得益于慷慨的国家补贴。分析人士警告说，作为回应，中国政府可能会推迟或阻止批准 Synopsys-Ansys 的交易。

据这两家公司称，该交易已获得除中国以外的所有司法管辖区的兼并许可，截止日期为 7 月 15 日，并可选择延期至明年 1 月。