路透华盛顿7月17日 - 白宫周四表示,美国总统特朗普的小腿肿胀且右手有瘀青,此前有照片显示特朗普的脚踝肿起,手部伤处以化妆品遮盖。
白宫发言人莱维特(Karoline Leavitt)在新闻发布会上宣读了特朗普医生的一封信,称这两处疾病微恙都是良性的。她告诉记者,他的腿部肿胀是由"常见的"静脉疾病引起,而他的手部淤青则是因为握手太多所致。
白宫希望借此平息有关79岁的特朗普可能患有严重疾病的网络谣言。
在利维特的简报之后,白宫公布了特朗普的医生巴巴贝拉(Sean Barbabella)的信件。信中说,特朗普已接受一系列检查,对腿部的超声波检查"发现了慢性静脉功能不全,这是一种良性的常见疾病,尤其是在70岁以上的人群中"。
信中表示,没有证据表明特朗普患有深静脉血栓或动脉疾病;其他检查也没有发现心力衰竭、肾功能损害或系统性疾病的迹象。
莱维特告诉记者,特朗普并没有因为病情而感到不适。
巴巴贝拉还说,特朗普右手背上的瘀青,"与频繁握手和服用阿司匹林造成的轻微软组织发炎一致,阿司匹林是用于预防心血管疾病"。他表示:"特朗普总统的健康状况依然良好。"
纽约大学朗贡医疗中心门诊血管介入科主任伯兰德(Todd Berland)说,慢性静脉功能不全"总体上对预期寿命没有影响。这是生命质量问题,而非生命长度问题。"(完)