特朗普就任总统后不会参与管理家族企业——特朗普集团

• 特朗普将把公司交给子女管理
• 特朗普集团不会与外国政府签订新合同
• 道德专家称协议不充分，因可能存在利益冲突

路透1月10日 - 特朗普集团（Trump Organization）周五表示，特朗普入主白宫后，将把其价值数十亿美元的房地产、酒店、高尔夫、媒体和许可投资组合的日常管理工作交给他的子女，比照他第一个总统任期内的安排。不过道德问题专家称，这一做法仍存在利益冲突风险。

该公司表示，特朗普的所有投资、资产和商业利益都将保留在一个由其子女管理的信托基金中。其表示，特朗普不会加入或被任命为任何一家董事会的成员，也不会参与日常决策。

律师事务所Quinn Emanuel LLP的全球联席主席William A. Burck将担任特朗普集团的外部道德顾问。

特朗普集团还表示，公司"将不会与外国政府达成任何新的重大交易或合同，普通交易除外"。该公司表示，特朗普将有限度地获取特朗普集团的财务信息，并将把通过酒店和类似业务获得的外国政府赞助的所有利润捐给美国财政部。特朗普的投资将由外部机构独立管理。

特朗普的这一安排与他首个总统任期内的安排类似，当时他将自己的企业交给两个儿子管理。当时，包括美国联邦政府道德办公室（U.S. Office of Government Ethics）在内的道德专家敦促特朗普完全撤资或为其资产设立全权信托，但被拒。

在被问及新协议时，政府监督项目（Project on Government Oversight）执行主任Danielle Brian说："大部分内容都不是新的，因此不够好。"

他说，唯一实质性的新条款是特朗普承诺在美国特勤局和其他政府机构使用特朗普酒店时为其提供折扣。"但是，除非折扣幅度大到利润为零，否则总统仍将通过要求特勤局入住他的度假村来赚钱，这是不道德的。"(完)

(编审 徐文焰)

((miranda.xu@tr.com; 86-10-56692082;))