路透华盛顿6月26日 - 美国联邦储备理事会(美联储/FED)主席鲍威尔曾经对他认为是"短暂的"通胀采取容忍态度,却在疫情过后看到物价飞涨。这一次,尽管面对降息的政治压力,他不愿再冒同样的风险。周三,美国总统特朗普再次向鲍威尔发起攻击,称正在考虑"三到四个名字"中有谁可以接替他。美国政府在提高贸易不确定性,并通过减税让预算赤字狂增3万亿美元的同时,又与美联储交恶,让投资者面临三重冲击。事实将会证明,所产生的影响可能与新冠疫情一样余波漫长。
本周国会共和党人也插上一脚,在鲍威尔半年一度的国会两院听证会上催他降息。鲍威尔有充分理由抵制这类呼声,即便他承认美联储目前高达4.5%的政策利率对经济具有限制性。预测机构几乎一致认为,高关税和扩张性财政政策将导致通胀加剧。共和党人指责鲍威尔用政治立场来判断政策决定。然而,在公众通胀预期急剧升温的当下,美联储保持独立,不听命于民选官员,这一点至为关键。
不过,鲍威尔想守住他的立场变得越来越困难。特朗普任命的两位理事--沃勒和鲍曼现在都赞成降息,尽管他们在 6 月也曾投票支持维持利率不变。虽然 7 月降息似乎不太可能,但鲍威尔也许无法再次获得全票支持,利率期货暗示下一次降息料在9月。
图:通胀消退令美联储政策处于限制区域
特朗普和共和党人可能会继续加大施压,因为他们看到在2026年11月中期选举前经济有放缓的苗头。不过,鲍威尔的任务是维护美联储的合法性,他应该避免重蹈过去的覆辙,并在5月任期结束时留给继任者一个稳定的局面。
具有讽刺意味的是,如果特朗普愿意等,他就能等到自己想要的结果。华府盛传可能接替鲍威尔的人选包括前美联储理事瓦尔许(Kevin Warsh)、沃勒、财政部长贝森特(Scott Bessent)和国家经济委员会主任哈西特(Kevin Hassett)--他们在不同程度上,都是很容易获得批准的典型候选人。等他们准备好上任时,关税最初带来的冲击应该有望成为过去式,他们会获得更大的自由度。
相反的是,由于削弱了鲍威尔的影响,特朗普使继任者的工作变得更加困难,因为这可能让美联储看起来达成了政治妥协。当特朗普再次批评鲍威尔时,美元下滑,表明投资者已经预测这位总统将会对货币政策发挥影响力。特朗普一心想换一个传话人,但传过来的还是他不想听的信息。(完)