更正-芝加哥期市：CBOT大豆期货因需求疲软而下跌，但实现年度上涨

路透芝加哥12月31日 - 芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周三急挫，分析师称，需求低迷和对巴西大豆丰收的预期带来压力。不过，随着中国重返美国市场，大豆实现年度上涨。

美国农业部报告称，截至12月18日当周，美国2025-26年度大豆净出口销售量为98.71万吨，低于140万至240万吨的行业预期区间。

新年假期前交投依然淡静，许多交易商获利了结并离场。

CBOT-3月大豆合约 SH26 收低14-3/4美分，结算价报每蒲式耳10.47-1/2美元。

3月豆粕合约 SMH26 收低2.90美分，报每短吨299.40美元。

交投最活跃的3月豆油合约BOH26 收低0.88美分，报每磅48.56美分。

2025年，CBOT最活跃大豆合约 Sv1 上涨3.66%。

玉米期货小幅下跌，节前交投淡静，交易商等待新的消息。

3月玉米合约 CH26 收低1/4美分，结算价报每蒲式耳4.40-1/4美元。

2025年，最活跃玉米合约 Cv1 下跌18-1/4美分，或3.98%，为连续第三年下跌。（完）