美国乙烷出口商称政府要求其向中国出口前先获得许可

路透休斯顿6月4日 - 美国能源出口终端运营商Energy TransferET.N周三表示，收到美国政府要求在向中国出口乙烷前先获得许可证的信函，并补充说，该公司将申请紧急授权以继续出口。

此时正值中美两国进行更广泛的贸易战之际，从而给美国的乙烷出口增加了压力。这迫使乙烷生产商寻找其他买家，并提高了中国石化企业的成本，因为中国企业几乎完全依赖从美国进口的乙烷。

另一家美国乙烷出口商Enterprise Products Partners EPD.N周三表示收到通知，美国商务部打算驳回其向中国出口三批共计约220万桶乙烷的紧急申请。

根据两家公司提交的文件，商务部下属的工业与安全局(BIS)的信函称，乙烷出口可能最终用于中国的军事用途，构成不可接受的风险。BIS没有立即回应有关两家公司的置评请求。

Vortexa美洲分析主管Samantha Hartke说，Enterprise公司的紧急申请遭拒，让人怀疑这是否只是短期中断。她补充说，周三乙烷空头头寸正在堆积。(完)