นักเศรษฐศาสตร์ของ Commerzbank เบิร์นด ไวเดนสไตเนอร์ และคริสโตฟ บัลซ์ ประเมินว่าการพุ่งขึ้นของราคาน้ำมันเบรนท์และ WTI ในช่วงหลังส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจสหรัฐฯ อย่างไร พวกเขาเน้นว่าสหรัฐฯ มีความเปราะบางเชิงโครงสร้างน้อยกว่าช่วงทศวรรษ 1970 เนื่องจากความเข้มข้นของน้ำมันที่ลดลงและการผลิตภายในประเทศที่สูงขึ้น กรณีฐานของพวกเขาสมมติว่าการพุ่งขึ้นที่เกี่ยวข้องกับสงครามจะเกิดขึ้นในระยะสั้น โดยราคาน้ำมันจะทรงตัวใกล้ 80 ดอลลาร์ และการชะลอตัวของการเติบโตของสหรัฐฯ จะเป็นเพียงชั่วคราว
“หลังจากสงครามในอิหร่าน ราคาน้ำมันดิบเบรนท์ได้เพิ่มขึ้นจากต่ำกว่า 70 ดอลลาร์ต่อบาร์เรลไปสูงถึง 115 ดอลลาร์ในเวลาไม่กี่สัปดาห์ ซึ่งเพิ่มขึ้นประมาณสองในสาม ความหวังที่จะยุติความขัดแย้งอย่างรวดเร็วได้ผลักดันให้ราคากลับลงมาอยู่ที่ประมาณ 100 ดอลลาร์ อย่างไรก็ตาม ยังต้องรอดูว่าช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุดจะผ่านพ้นไปแล้วหรือไม่”
“อย่างไรก็ตาม เศรษฐกิจสหรัฐฯ ได้เปลี่ยนแปลงอย่างมากตั้งแต่วิกฤติน้ำมันครั้งแรก ทำให้ความเปราะบางต่อแรงกระแทกจากราคาน้ำมันลดลง หลายปีที่ผ่านมา ความต้องการน้ำมันของสหรัฐฯ เติบโตควบคู่ไปกับเศรษฐกิจโดยรวม แต่หลังปี 1973 ได้เกิดการแยกตัวออกจากกัน”
“นอกจากนี้ สหรัฐฯ ยังพึ่งพาการนำน้ำมันเข้ามาน้อยลงอย่างมากเมื่อเทียบกับไม่กี่ปีที่ผ่านมา ด้วยการปฏิวัติในวิธีการสกัดน้ำมัน (‘ฟรัคกิ้ง’) การผลิตน้ำมันภายในประเทศจึงเพิ่มขึ้นอย่างไม่เคยมีมาก่อนในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา การนำน้ำมันดิบสุทธิลดลงเหลือประมาณ 2 ล้านบาร์เรลต่อวัน (จากมากกว่า 10 ล้านบาร์เรลในช่วงปี 2005)”
“อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ได้หมายความว่าสหรัฐฯ จะสามารถแยกตัวออกจากราคาน้ำมันที่สูงขึ้นได้ เพราะนี่คือราคาตลาดโลก อย่างไรก็ตาม ราคาน้ำมันที่สูงขึ้นไม่ได้ลดอำนาจซื้อโดยรวมของเศรษฐกิจสหรัฐฯ สิ่งที่ผู้บริโภคสูญเสียที่ปั๊มน้ำมัน ผู้ผลิตภายในประเทศจะได้รับกลับคืน”
“ในสถานการณ์ฐานของเรา เราสมมติว่าสงครามจะสิ้นสุดในปลายเดือนพฤษภาคม และราคาน้ำมันจะลดลงอย่างรวดเร็วอีกครั้ง แม้ว่าจะมีแนวโน้มที่จะยังคงสูงกว่าก่อนสงครามที่ 80 ดอลลาร์”
(บทความนี้จัดทำขึ้นโดยใช้เครื่องมือปัญญาประดิษฐ์และได้รับการตรวจทานโดยบรรณาธิการ)