
路透倫敦10月14日 - 英國央行貨幣政策委員會(MPC)委員泰勒周二表示,英國經濟面臨“顛簸著陸”的風險日益增加,通脹下降過慢,其中部分原因是美國總統特朗普的貿易關稅所帶來的影響。
泰勒在倫敦國王學院的演講中指出,英國通脹的上升趨勢預計將在2026年消退,而特朗普的關稅更可能抑制經濟增長,而非推高物價,因為無法進入美國市場的出口產品將尋求其他市場。
在有關貿易關稅的講話中,泰勒提出了他對英國經濟“顛簸著陸”的情景設想:通脹在2026年年底跌破英國央行設定的2%目標,經濟陷入長期疲軟狀態。
他表示:“在我看來,這一情景的部分原因可能來自我今天所描述的貿易轉移壓力:如果我們低估了未來一兩年內這些貿易轉移力量對英國的衝擊,我們的通脹預測將會偏離實際。”
泰勒與MPC九名成員中的另一位在上個月的會議上投票支持將利率下調25個基點,但未獲通過。在8月,他曾主張將銀行利率大幅下調至3.75%,但後來改變立場以確保多數票支持將利率降至4%。(完)