美聯儲的鮑威爾：新威脅不是關於他的證詞或翻新項目，而是一個藉口

美國聯邦儲備委員會（美聯儲）主席傑羅姆-鮑威爾（Jerome Powell）在一份聲明中表示，美國司法部已威脅對他提起刑事指控，原因與他去年六月在參議院作證時討論的約25億美元的翻新項目有關。傑羅姆-鮑威爾將此舉形容為前所未有，並且是對美聯儲獨立性的直接挑戰。

關鍵引用

大陪審團傳票於週五送達。

新的威脅與他的證詞或翻新項目無關，而是一個藉口。

證詞涉及歷史建築的多年翻新。

司法部週五威脅對他去年六月的參議院證詞提起刑事起訴。

我在沒有政治恐懼或偏袒的情況下履行我的職責，並將繼續如此。

刑事指控的威脅是美聯儲根據其對公眾利益的評估而非總統的偏好設定利率的結果。

更廣泛的問題是，美聯儲是否會繼續根據證據和經濟學設定利率，還是會受到政治壓力和恐嚇的指引。