修正-國際油市：油價小幅收漲，盤中因委內瑞拉消息而大幅起落

路透休斯頓10月31日 - 油價周五經歷了瘋狂的交易後小幅收高，因媒體報導稱美國可能在數小時內開始空襲委內瑞拉而突然上漲，但在美國總統特朗普在社交媒體上發表否認聲明後又有所回落。

布蘭特原油期貨 LCOc1報收於每桶65.07美元，上漲了7美分，漲幅為0.11%。美國原油 CLc1報收於每桶60.98美元，上漲41美分，漲幅為0.68%。

Price Futures Group高級分析師Phil Flynn說："這是特朗普的萬聖節惡作劇還是糖果？他指出，今年早些時候，特朗普在對伊斯蘭共和國實施空襲之前否認了計劃襲擊伊朗的報導。"

"當第一份計劃襲擊委內瑞拉的報導出爐時，肯定會對市場產生影響，"Flynn說："如果周末發生襲擊，周一的價格就會飆升。"

美元兌主要貨幣 USD= 接近三個月高點，這使得購買石油等以美元計價的大宗商品變得更加昂貴。 MKTS/GLOB

在一項官方調查顯示中國 10 月份工廠活動連續第七個月萎縮之後，原油價格下滑。

隨著石油輸出國組織和主要非OPEC產油國增加產量，布蘭特原油和美國原油 10 月份將分別下跌 2.6% 和 2%。

路透的一項調查預測，2025 年布蘭特原油的平均價格為每桶 67.99 美元，比上個月的估計高出約 38 美分。預計美國原油平均價格為 64.83 美元，略高於 9 月份估計的 64.39 美元。OILPOLL

熟悉談判情況的人士表示，OPEC+在周日召開的會議上傾向於在12月適度提高產量。

美國能源信息署的一份報告也顯示，上周的產量達到創紀錄的 1,360 萬桶/日。(完)