Harmony Gold Mining Company Ltd
HMY14.380USD
0.0000.00%
收盤 07/10, 16:00（美東）報價延遲15分鐘
0.000USD0.000盤前交易 07/11, 09:30 (美東)
8.95B總市值
--本益比TTM
單季報
單季報+年報
單季報
年報
YOY
隱藏空白列
FY2025H1
FY2024H2
FY2024H1
FY2023H2
FY2023H1
FY2022H2
FY2022H1
FY2021H2
FY2021H1
FY2020H2
FY2020H1
FY2019H2
FY2019H1
FY2018H2
FY2018H1
FY2017H2
FY2017H1
FY2016Q4
FY2016Q2
FY2016H2
FY2016Q1
FY2016H1
FY2015Q4
FY2015Q3
FY2015Q2
FY2015Q1
FY2014Q4
FY2014Q3
FY2014Q2
FY2014Q1
FY2013Q4
FY2013Q3
FY2013Q2
FY2013Q1
FY2012Q4
FY2012Q3
FY2012Q2
FY2012Q1
流動資產
現金及現金等價物和短期投資
165.21%498.45M
69.46%258.07M
45.60%187.94M
1.23%152.29M
-29.78%129.08M
-23.86%150.44M
-35.97%183.84M
-46.16%197.58M
221.42%287.11M
420.15%367.01M
-7.67%89.33M
37.15%70.56M
13.32%96.74M
-46.13%51.45M
-3.52%85.37M
11.62%95.50M
56.18%88.49M
-2.77%85.56M
-52.39%56.66M
--85.56M
-46.81%107.44M
--56.66M
-48.84%88.00M
-69.47%58.00M
-46.40%119.00M
-11.40%202.00M
-17.70%172.00M
-43.49%190.00M
-25.28%222.00M
-17.09%228.00M
-3.81%209.00M
80.24%336.21M
98.86%297.12M
67.00%275.00M
--217.28M
--186.54M
--149.41M
--164.67M
—現金和現金等價物
165.21%498.45M
69.46%258.07M
45.60%187.94M
1.23%152.29M
-29.78%129.08M
-23.86%150.44M
-35.97%183.84M
-46.16%197.58M
221.42%287.11M
420.15%367.01M
-7.67%89.33M
37.15%70.56M
13.32%96.74M
-46.13%51.45M
-3.52%85.37M
11.62%95.50M
56.18%88.49M
-2.77%85.56M
-52.39%56.66M
--85.56M
-46.81%107.44M
--56.66M
-48.84%88.00M
-69.47%58.00M
-46.40%119.00M
-11.40%202.00M
-17.70%172.00M
-43.49%190.00M
-25.28%222.00M
-17.09%228.00M
-3.81%209.00M
80.24%336.21M
98.86%297.12M
67.00%275.00M
--217.28M
--186.54M
--149.41M
--164.67M
應收款項
15.16%207.05M
12.56%143.19M
31.38%179.79M
23.07%127.22M
16.16%136.85M
-10.73%103.37M
16.52%117.81M
53.33%115.79M
7.92%101.10M
-0.12%75.52M
13.14%93.69M
-8.91%75.60M
3.04%82.80M
7.97%83.00M
34.56%80.36M
70.98%76.87M
38.02%59.72M
-29.75%44.96M
-42.31%43.27M
--44.96M
-18.12%56.50M
--43.27M
-36.00%64.00M
-26.53%72.00M
-37.50%75.00M
-48.12%69.00M
-22.48%100.00M
-39.17%98.00M
-21.51%120.00M
-6.34%133.00M
-22.77%129.00M
-12.03%161.11M
-6.95%152.88M
17.07%142.00M
--167.03M
--183.14M
--164.29M
--121.30M
-應收賬款及應收票據
15.16%207.05M
12.56%143.19M
31.38%179.79M
23.07%127.22M
16.16%136.85M
-10.73%103.37M
16.52%117.81M
53.33%115.79M
7.92%101.10M
-0.12%75.52M
13.14%93.69M
-8.91%75.60M
3.04%82.80M
7.97%83.00M
34.56%80.36M
72.55%76.87M
40.32%59.72M
-28.14%44.55M
-40.06%42.56M
--44.55M
-10.69%54.48M
--42.56M
-31.11%62.00M
-17.65%70.00M
-35.45%71.00M
-50.41%61.00M
-22.41%90.00M
-47.13%85.00M
-28.05%110.00M
-12.77%123.00M
-23.97%116.00M
-2.31%160.78M
9.01%152.88M
29.51%141.00M
--152.57M
--164.58M
--140.24M
--108.87M
存貨
6.28%186.78M
14.24%198.13M
8.91%175.74M
0.14%173.43M
15.72%161.37M
-2.80%173.18M
-6.86%139.44M
27.47%178.17M
7.28%149.72M
0.00%139.77M
11.55%139.56M
9.04%139.77M
12.85%125.11M
48.40%128.18M
-5.80%110.86M
8.65%86.38M
44.42%117.69M
-25.00%79.50M
-29.75%81.49M
--79.50M
-25.81%91.25M
--81.49M
-26.90%106.00M
-4.03%119.00M
-14.71%116.00M
-16.33%123.00M
2.11%145.00M
-5.23%124.00M
5.93%136.00M
3.52%147.00M
16.34%142.00M
-7.84%130.84M
4.59%128.38M
13.58%142.00M
--122.06M
--141.96M
--122.75M
--125.03M
其他流動資產
1.72%2.28M
-1.52%2.14M
12.16%2.24M
31.25%2.18M
-36.05%2.00M
-64.67%1.66M
-36.22%3.13M
31.19%4.70M
24.72%4.90M
14.49%3.58M
37.54%3.93M
12.90%3.13M
-1.91%2.86M
100.73%2.77M
135.31%2.91M
19.13%1.38M
19.64%1.24M
15.80%1.16M
3.48%1.03M
--1.16M
15.60%1.16M
--1.03M
0.00%1.00M
0.00%1.00M
0.00%1.00M
--1.00M
--1.00M
--1.00M
--1.00M
----
----
----
----
----
----
----
----
----
流動資產合計
62.48%908.09M
37.16%632.22M
24.53%558.90M
0.09%460.95M
-7.03%448.83M
-23.16%460.55M
-18.42%482.74M
2.11%599.33M
62.20%591.72M
88.71%586.92M
13.34%364.81M
2.08%311.01M
-21.22%321.87M
-19.45%304.68M
8.26%408.58M
60.06%378.23M
106.84%377.39M
-8.76%236.31M
-41.33%182.45M
--236.31M
-35.10%256.35M
--182.45M
-38.04%259.00M
-40.19%250.00M
-35.61%311.00M
-22.24%395.00M
-12.92%418.00M
-33.46%418.00M
-39.17%483.00M
-33.25%508.00M
-29.49%480.00M
-8.29%628.15M
66.97%793.97M
69.10%761.00M
--680.76M
--684.97M
--475.51M
--450.02M
非流動資產
固定資產淨額
0.40%2.33B
3.13%2.27B
3.20%2.32B
9.14%2.20B
0.75%2.25B
-14.21%2.02B
-5.07%2.24B
39.75%2.35B
16.85%2.36B
-14.54%1.69B
-8.02%2.02B
-12.72%1.97B
-12.51%2.19B
-1.89%2.26B
12.26%2.50B
12.98%2.30B
14.61%2.23B
-16.13%2.04B
-31.43%1.95B
--2.04B
-26.70%2.15B
--1.95B
-22.02%2.43B
-11.60%2.71B
-9.09%2.84B
-8.33%2.94B
-4.97%3.12B
-19.00%3.07B
-22.44%3.12B
-20.51%3.21B
-18.56%3.28B
-9.31%3.79B
-1.09%4.03B
0.51%4.03B
--4.03B
--4.18B
--4.07B
--4.01B
商譽及其他無形資產
-55.24%636.59K
-40.39%1.04M
-39.54%1.42M
-40.58%1.75M
-89.22%2.35M
-88.47%2.95M
-40.86%21.82M
-17.33%25.58M
-3.30%36.90M
-18.29%30.95M
6.31%38.16M
0.92%37.87M
-26.07%35.90M
-18.79%37.53M
-22.75%48.55M
-22.02%46.22M
10.68%62.85M
-18.82%59.26M
-25.28%56.79M
--59.26M
-18.30%63.73M
--56.79M
-13.10%73.00M
-64.90%73.00M
-63.81%76.00M
-64.22%78.00M
-61.82%84.00M
-12.45%208.00M
-19.04%210.00M
-18.05%218.00M
-18.25%220.00M
-17.16%237.59M
-4.26%259.37M
-1.41%266.00M
--269.12M
--286.80M
--270.92M
--269.81M
長期貸款
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
30.03%18.44M
44.15%19.42M
21.01%14.18M
181.51%13.47M
67.38%11.72M
-52.14%4.79M
--11.72M
--5.78M
--4.79M
--7.00M
--10.00M
--10.00M
----
--0.00
-100.00%0.00
-100.00%0.00
-100.00%0.00
-100.00%0.00
-85.77%650.94K
-55.69%1.54M
-32.95%2.00M
--3.43M
--4.58M
--3.47M
--2.98M
其他非流動資產
9.38%378.82M
8.84%364.81M
-3.66%346.35M
-5.28%335.17M
0.14%359.50M
-8.27%353.86M
-5.06%358.99M
58.34%385.77M
49.94%378.14M
-0.21%243.63M
3.67%252.18M
-1.29%244.15M
2.59%243.25M
16.92%247.33M
21.53%237.10M
19.66%211.53M
19.47%195.10M
-12.92%176.77M
-25.43%163.31M
--176.77M
-17.65%180.34M
--163.31M
-13.25%203.00M
-8.77%208.00M
-3.95%219.00M
-5.60%219.00M
3.54%234.00M
-24.86%228.00M
-27.78%228.00M
-24.43%232.00M
-23.86%226.00M
-23.77%303.44M
-23.03%315.69M
-26.17%307.00M
--296.81M
--398.04M
--410.17M
--415.84M
非流動資產合計
1.31%2.75B
4.38%2.69B
2.25%2.71B
6.76%2.58B
0.21%2.65B
-14.36%2.42B
-7.21%2.65B
41.53%2.82B
21.11%2.85B
-13.31%1.99B
-6.08%2.35B
-10.72%2.30B
-11.66%2.51B
-1.01%2.58B
11.28%2.84B
13.81%2.60B
17.37%2.55B
-15.73%2.29B
-30.89%2.17B
--2.29B
-25.69%2.40B
--2.17B
-21.00%2.71B
-14.59%3.00B
-11.98%3.14B
-11.85%3.23B
-8.21%3.43B
-19.07%3.52B
-22.71%3.57B
-20.55%3.67B
-18.91%3.74B
-11.16%4.34B
-3.27%4.62B
-2.28%4.62B
--4.61B
--4.89B
--4.78B
--4.73B
總資產
11.76%3.65B
9.35%3.32B
5.48%3.27B
5.70%3.04B
-0.91%3.10B
-15.90%2.88B
-9.14%3.13B
32.57%3.42B
26.63%3.44B
-1.15%2.58B
-3.87%2.72B
-9.37%2.61B
-12.86%2.83B
-3.35%2.88B
10.89%3.25B
18.14%2.98B
24.30%2.93B
-15.13%2.52B
-31.83%2.36B
--2.52B
-26.72%2.66B
--2.36B
-22.85%2.97B
-17.31%3.25B
-14.80%3.46B
-13.12%3.63B
-8.74%3.85B
-20.88%3.93B
-25.13%4.05B
-22.34%4.18B
-20.27%4.22B
-10.81%4.97B
3.09%5.42B
3.92%5.38B
--5.29B
--5.58B
--5.25B
--5.18B
負債
流動負債
-其他應付款
203.53%17.93M
--6.32M
--5.91M
----
--0.00
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
--0.00
----
----
--0.00
現行撥備
-59.59%530.49K
-89.07%1.04M
-83.94%1.31M
11.93%9.56M
-25.30%8.17M
-30.36%8.54M
-8.16%10.94M
21.40%12.27M
-4.73%11.91M
--10.10M
--12.51M
----
--0.00
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
短期借款與租賃負債
495.76%4.56M
-90.95%494.91K
--765.77K
256.10%5.47M
-100.00%0.00
-94.34%1.54M
-11.92%23.39M
84.24%27.12M
332.06%26.55M
132.79%14.72M
-4.16%6.15M
-87.42%6.32M
--6.41M
-64.23%50.28M
--0.00
587.82%140.56M
-100.00%0.00
--20.44M
-92.84%19.34M
--20.44M
-100.00%0.00
--19.34M
----
--0.00
--270.00M
831.03%270.00M
-100.00%0.00
-100.00%0.00
-100.00%0.00
-21.62%29.00M
-27.00%28.00M
-25.10%31.14M
-11.07%35.62M
-10.06%37.00M
--38.36M
--41.57M
--40.05M
--41.14M
遞延負債
-100.00%0.00
-69.12%4.67M
-29.54%12.31M
-20.28%15.14M
-18.33%17.47M
-31.58%18.99M
-19.46%21.39M
--27.76M
--26.55M
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
其他流動負債
-5.46%18.46M
-51.24%12.04M
-23.84%19.53M
-10.29%24.70M
-20.69%25.64M
-31.21%27.53M
-15.96%32.33M
296.11%40.02M
207.60%38.47M
--10.10M
--12.51M
----
--0.00
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
--0.00
----
----
--0.00
流動負債總額
42.70%493.78M
10.94%404.67M
16.84%346.02M
19.30%364.76M
-8.28%296.16M
-21.44%305.74M
-27.10%322.91M
-10.83%389.20M
66.76%442.95M
89.93%436.46M
14.03%265.62M
-12.38%229.80M
26.03%232.94M
-10.98%262.27M
16.63%184.83M
112.95%294.61M
26.17%158.47M
0.99%138.35M
-69.88%125.60M
--138.35M
-69.87%132.29M
--125.60M
-21.26%137.00M
-12.05%146.00M
132.96%417.00M
93.39%439.00M
-27.20%174.00M
-37.01%166.00M
-46.39%179.00M
-34.01%227.00M
-19.97%239.00M
-15.12%263.52M
32.86%333.92M
32.88%344.00M
--298.65M
--310.46M
--251.33M
--258.88M
非流動負債
長期撥備
-7.92%312.51M
-3.68%312.40M
-6.36%339.40M
-11.23%324.33M
-0.68%362.44M
-6.72%365.35M
-11.62%364.93M
57.11%391.66M
41.18%412.93M
-16.41%249.29M
-8.59%292.49M
-7.41%298.22M
4.14%319.99M
12.55%322.10M
45.79%307.27M
78.62%286.18M
28.60%210.76M
-17.84%160.22M
-21.96%163.89M
--160.22M
-16.20%177.67M
--163.89M
-11.76%195.00M
-3.33%203.00M
-0.94%210.00M
-2.75%212.00M
0.91%221.00M
-9.93%210.00M
-14.52%212.00M
-13.49%218.00M
-12.49%219.00M
-14.50%233.14M
-11.73%248.01M
-8.37%252.00M
--250.25M
--272.68M
--280.97M
--275.03M
長期借款與租賃負債
-41.28%107.53M
-66.95%98.16M
-54.90%183.13M
51.99%297.03M
104.34%406.07M
-6.24%195.43M
-33.77%198.72M
-51.62%208.44M
-23.02%300.04M
4.08%430.86M
-4.76%389.75M
15.37%413.98M
97.07%409.21M
1465.83%358.83M
89.58%207.65M
-83.50%22.92M
-45.23%109.53M
-50.39%138.90M
--199.98M
--138.90M
--298.33M
--199.98M
3.70%280.00M
-12.64%235.00M
-100.00%0.00
-100.00%0.00
19.47%270.00M
10.79%269.00M
27.67%313.00M
27.80%285.00M
22.70%226.00M
45.45%242.80M
99.53%245.17M
6.55%223.00M
--184.19M
--166.93M
--122.88M
--209.29M
-長期借款
-41.28%107.53M
-66.95%98.16M
-54.90%183.13M
51.99%297.03M
104.34%406.07M
-6.24%195.43M
-33.77%198.72M
-51.62%208.44M
-23.02%300.04M
4.08%430.86M
-4.76%389.75M
15.37%413.98M
97.07%409.21M
1465.83%358.83M
89.58%207.65M
-83.50%22.92M
-45.23%109.53M
-50.39%138.90M
--199.98M
--138.90M
--298.33M
--199.98M
3.70%280.00M
-12.64%235.00M
-100.00%0.00
-100.00%0.00
19.47%270.00M
10.79%269.00M
27.67%313.00M
27.80%285.00M
22.70%226.00M
45.45%242.80M
99.53%245.17M
6.55%223.00M
--184.19M
--166.93M
--122.88M
--209.29M
遞延負債
----
-100.00%0.00
-100.00%0.00
-75.99%5.58M
-59.09%13.17M
-52.31%23.23M
-49.30%32.20M
--48.71M
--63.52M
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
員工福利
----
----
----
----
----
----
----
----
----
-21.98%11.14M
10.04%14.65M
5.37%14.28M
-10.10%13.31M
-1.20%13.55M
17.54%14.81M
19.17%13.72M
14.59%12.60M
-11.44%11.51M
-50.02%11.00M
--11.51M
-45.15%12.07M
--11.00M
-43.48%13.00M
10.53%21.00M
15.79%22.00M
10.00%22.00M
21.05%23.00M
-6.84%19.00M
-12.73%19.00M
-9.09%20.00M
-12.41%19.00M
-13.80%20.40M
0.91%21.77M
6.00%22.00M
--21.69M
--23.66M
--21.57M
--20.75M
衍生品負債
765.08%64.83M
34.14%33.49M
--7.49M
13441.06%24.97M
-100.00%0.00
-56.16%184.37K
-96.81%250.12K
-99.17%420.53K
-32.37%7.83M
315.22%50.75M
201.99%11.58M
1577.13%12.22M
847.44%3.83M
--728.73K
--404.62K
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
其他非流動負債
-4.61%361.79M
-0.57%359.14M
-7.30%379.28M
-12.00%361.20M
-3.48%409.13M
-12.59%410.46M
-17.68%423.90M
88.37%469.60M
76.05%514.92M
-16.41%249.29M
-8.59%292.49M
-7.41%298.22M
4.14%319.99M
12.55%322.10M
45.79%307.27M
78.62%286.18M
28.60%210.76M
-17.84%160.22M
-21.96%163.89M
--160.22M
-16.20%177.67M
--163.89M
-11.76%195.00M
-3.33%203.00M
-0.94%210.00M
-2.75%212.00M
0.91%221.00M
-9.93%210.00M
-14.52%212.00M
-13.49%218.00M
-12.49%219.00M
-14.50%233.14M
-11.73%248.01M
-8.37%252.00M
--250.25M
--272.68M
--280.97M
--275.03M
非流動負債總額
-2.59%718.49M
-18.80%668.24M
-21.08%737.60M
14.30%822.94M
21.34%934.64M
-14.65%720.01M
-20.74%770.26M
6.21%843.59M
28.96%971.76M
2.66%794.24M
-7.21%753.55M
0.71%773.66M
24.18%812.07M
74.38%768.23M
23.61%653.94M
-5.17%440.54M
7.72%529.02M
-26.84%464.58M
12.89%491.09M
--464.58M
36.75%613.99M
--491.09M
-15.67%635.00M
-16.19%647.00M
-46.89%435.00M
-44.36%449.00M
0.00%753.00M
-7.33%772.00M
-7.44%819.00M
-7.24%807.00M
-8.03%753.00M
-8.05%833.09M
-7.47%884.84M
-14.67%870.00M
--818.75M
--906.01M
--956.23M
--1.02B
總負債
11.87%1.21B
-9.66%1.07B
-11.96%1.08B
15.79%1.19B
12.59%1.23B
-16.79%1.03B
-22.73%1.09B
0.17%1.23B
38.81%1.41B
22.65%1.23B
-2.47%1.02B
-2.62%1.00B
24.59%1.05B
40.17%1.03B
22.00%838.77M
21.93%735.15M
11.48%687.49M
-21.90%602.93M
-27.62%616.69M
--602.93M
-15.96%746.28M
--616.69M
-16.72%772.00M
-15.46%793.00M
-14.63%852.00M
-14.12%888.00M
-6.55%927.00M
-14.46%938.00M
-18.11%998.00M
-14.83%1.03B
-11.22%992.00M
-9.85%1.10B
0.93%1.22B
-5.04%1.21B
--1.12B
--1.22B
--1.21B
--1.28B
所有者權益
普通股權益
-3.02%1.75B
3.53%1.81B
-6.99%1.80B
-13.57%1.75B
-5.95%1.94B
-12.32%2.02B
-8.16%2.06B
21.39%2.31B
6.18%2.24B
-9.44%1.90B
2.53%2.11B
-1.79%2.10B
-10.18%2.06B
-1.55%2.14B
11.12%2.29B
12.51%2.17B
12.65%2.06B
-17.12%1.93B
-25.17%1.83B
--1.93B
-18.24%2.05B
--1.83B
-42.28%2.33B
-13.24%2.33B
-9.60%2.45B
-11.24%2.50B
42.23%4.04B
-12.74%2.68B
-19.22%2.71B
-17.98%2.82B
-18.29%2.84B
-17.00%3.07B
-4.55%3.35B
-2.30%3.44B
--3.47B
--3.70B
--3.51B
--3.52B
留存收益
81.23%683.90M
345.23%431.12M
620.42%377.36M
154.43%96.83M
-160.58%-72.51M
-43.09%-177.91M
87.16%-27.83M
77.49%-124.34M
47.31%-216.64M
-12.04%-552.28M
-49.01%-411.19M
-70.90%-492.92M
-341.32%-275.94M
-494.07%-288.43M
-35.17%114.34M
784.38%73.19M
288.74%176.39M
91.71%-10.69M
-160.30%-93.46M
---10.69M
-155.44%-132.51M
---93.46M
88.38%-129.00M
-57.64%133.00M
-55.59%155.00M
-26.23%239.00M
-383.16%-1.11B
-60.86%314.00M
-58.69%349.00M
-55.49%324.00M
-44.38%392.00M
22.36%802.17M
58.29%844.73M
91.80%728.00M
--704.78M
--655.56M
--533.66M
--379.55M
資本公積
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
--1.92B
----
--1.92B
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
非控制性權益
48.89%11.56M
47.29%9.62M
46.75%7.77M
36.30%6.53M
32.25%5.29M
26.65%4.79M
33.59%4.00M
1538.91%3.78M
938.41%3.00M
--230.93K
---357.30K
----
--0.00
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
總權益
11.71%2.44B
21.54%2.25B
16.95%2.19B
0.10%1.85B
-8.15%1.87B
-15.40%1.85B
0.34%2.04B
62.11%2.19B
19.32%2.03B
-16.02%1.35B
-4.68%1.70B
-13.13%1.61B
-25.91%1.78B
-17.61%1.85B
7.47%2.41B
16.95%2.24B
28.85%2.24B
-12.75%1.92B
-33.21%1.74B
--1.92B
-30.20%1.91B
--1.74B
-24.79%2.20B
-17.89%2.46B
-14.85%2.60B
-12.79%2.74B
-9.41%2.92B
-22.70%3.00B
-27.16%3.06B
-24.53%3.14B
-22.69%3.23B
-11.08%3.88B
3.74%4.20B
6.86%4.17B
--4.18B
--4.36B
--4.05B
--3.90B
貨幣單位
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
審計意見
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
