交易日-波动性飙升，科技股重挫

Jamie McGeever

路透佛罗里达州奥兰多1月29日 - 周四，全球市场波动剧烈，对美国打击伊朗的担忧 (link)，美国政府再次关门的威胁 (link)，令石油和金属市场岌岌可危，而对人工智能泡沫的担忧重创科技股，并推动纳斯达克和标普500指数 (link) 跌入负值。

更多详情见下文。在今天的专栏中，我将探讨美联储主席杰罗姆-鲍威尔（Jerome Powell）周三的新闻发布会，以及为何其在美联储独立性问题上的沉默，比其在经济问题上的言论更具启发性。

如果您有更多时间阅读，以下是我推荐的几篇文章，可以帮助您理解今天市场上发生的事情。

1. 消息人士称，特朗普权衡打击伊朗以激发新的抗议活动 (link)

2. 美国11月贸易逆差创近34年来最大增幅 (link)

3. 特朗普和民主党人在参议院未能通过拨款法案之际寻求避免停摆 (link)

4. 大型科技公司业绩显示投资者对大量人工智能支出回报的需求 (link)

5. 欧洲的欧元忧虑是美元困境的一面镜子？多兰（Mike Dolan） (link)

今日主要市场动态

• 股市：华尔街下跌，纳斯达克指数-0.7%。 印尼股市 (link) 一度下跌 10%，随后跌幅收窄，德国 DAX 指数 (link) 下跌 2%。

• 行业/股票：美国科技股下跌 2%，但通信软件股上涨 3%。SAP -15%，微软 (link) -10%。苹果在第四季度财报发布后的盘后交易中上涨 4%。

• 外汇： 美元 (link) 转为守势，比特币下跌6%。

• 债券：国债收益率下跌 2-3 个基点，曲线牛市陡峭。

• 商品/金属： 石油 (link) 暴涨 5%。黄金、白银创下新高，随后收低。 铜 (link) 也创下历史新高。

今日话题

石油大涨

地缘政治风险担忧重燃，即美国与伊朗之间的紧张关系，推动油价一路走高。布兰特原油周四突破每桶 70 美元，这是 7 月份以来的首次，WTI 原油则是 9 月份以来的最高点。

能源价格持续走高将令决策者担忧。自 2024 年以来，石油价格的同比变化一直是通货紧缩，今年年初的同比变化率为-25%。现在是-5%。随着经济承受能力危机可能成为美国中期选举的关键问题，特朗普（Donald Trump）总统可能也会变得焦躁不安。

波动加剧失调

在周四的交易中，所有资产类别的价格都出现了剧烈波动，商品市场的波动尤为剧烈。黄金、白银和铜飙升至新高，但随后又下滑--黄金和白银当天收盘下跌。

投机性过剩助长了近期令人瞠目结舌的涨幅，尤其是贵金属行业，它们似乎正在被这一重压压垮。本周，波动和价格混乱也蔓延到了美元和外汇市场。股票市场也未能幸免。

科技股重挫

人工智能泡沫开始破灭了吗？周四，全球最大的几家科技公司股价暴跌，因为投资者担心数千亿的人工智能支出是否会带来足够的回报。微软和思爱普出现了两位数的亏损。

凯雷集团（Carlyle Group）的分析师指出，变革性技术的发展历史表明，人工智能泡沫将会破灭。但这是这一过程的一部分，所以一些痛苦即将到来。"底线是，泡沫是技术革命的特有现象"。

明天市场会发生什么变化？

• 日本零售销售(12 月)

• 日本工业生产(12 月)

• 日本东京通胀率(1 月)

• 台湾第四季度国内生产总值(第四季度，初步数据)

• 欧元区第四季度国内生产总值(第四季度，快报)

• 德国失业率(1 月)

• 德国通胀率(1 月，快报)

• 美国生产者价格通胀(12 月)

• 美国芝加哥采购经理人指数(1 月)

• 美国财报，包括埃克森美孚、雪佛龙、美国运通、Verizon

• 亚特兰大联储总裁穆萨莱姆（Alberto Musalem）发表讲话

想在每个工作日的早上收到收件箱中的 Trading Day？在此注册订阅我的时事通讯 (link)。

本文观点仅代表作者本人。路透新闻根据《信任原则》（Trust Principles (link)）承诺保持正直、独立和不带偏见。